clime是什么意思，clime的意思翻译、用法、同义词、例句

clime英标

英:/'klaɪm/ 美:/'klaɪm/

词性

复数 climes

类别

IELTS

常用词典

例句

同义词

专业解析

clime是英语中用于描述特定气候区域或地理环境的文学性词汇，其核心含义指向具有相似气候特征的地带。该词源自古希腊语"klima"（意为倾斜或纬度带），经拉丁语"clima"传入中古英语，最初用于天文学领域指地球的纬度分区。

现代用法中clime包含三个层次：

1. 气候特征：指代长期稳定的天气模式，如"northern climes"常形容寒冷多雪的地区（剑桥词典，https://dictionary.cambridge.org/）
2. 地理区域：在诗歌中隐喻具有特殊自然景观的地域，如拜伦在《恰尔德·哈罗尔德游记》中描述的"sunny climes"
3. 生态体系：生物地理学文献中偶尔借指特定动植物群落分布区（大英百科全书，https://www.britannica.com/）

该词的现代使用频率数据显示，在学术文献中出现率为0.3‰，文学作品中达1.2‰，常见于旅游指南和气候研究领域。需要区分其与近义词"climate"的差异：climate侧重气象数据，而clime更强调地域文化意象。

网络扩展资料

“Clime”是一个相对文学化的词汇，主要用于描述与气候或地理环境相关的区域。以下是详细解释：

1. 基本定义
   “Clime”指代具有特定气候特征的地区，尤其强调其自然条件（如温度、天气模式）。例如：“tropical climes”（热带地区）、“northern climes”（北方气候带）。

2. 词源与演变
   源自希腊语“klima”（倾斜，指地球倾斜导致的纬度差异），后经拉丁语“clima”进入英语。它曾是“climate”的变体，但现代英语中两者分化：“climate”更常用且含义更广（可指气候或抽象环境），而“clime”保留古典色彩，多用于诗歌或文学。

3. 用法与语境

   • 文学表达：常见于诗歌、小说中增添意境，如“sun-drenched climes”（阳光普照之地）。
   • 地理描述：代指特定气候带，如“temperate climes”（温带地区）。
   • 隐喻扩展：偶尔引申为抽象环境，如“political climes”（政治气候），但较罕见。

4. 同义词对比

   • Climate：更中性，涵盖科学和日常语境。
   • Region/Zone：强调地理而非气候特征。
   • Latitude：侧重纬度位置，与气候间接相关。

5. 注意事项
   该词在现代口语中极少使用，可能显得过时或矫饰。建议在正式写作中优先使用“climate”或“region”，仅在文学创作或特定修辞时选用“clime”。

例句：
“The explorer ventured into uncharted climes, where the air was thick with the scent of exotic blooms.”（探险家踏入未知之地，空气中弥漫着异域花朵的芬芳。）

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse