comfort是什么意思，comfort的意思翻译、用法、同义词、例句

comfort英标

英:/ˈkʌmfət/ 美:/ˈkʌmfərt/

常用解释

安慰

词性

过去式:comforted 过去分词:comforted 现在分词:comforting 第三人称单数:comforts 复数:comforts

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用词典

例句

同义词

专业解析

Comfort 是一个含义丰富且常用的英语单词，主要用作名词和动词，其核心概念围绕减轻痛苦、提供安宁或带来身心愉悦 的状态或行为。以下是其详细解释：

1. 名词：身体或心理上的舒适感

   • 核心含义： 指一种没有痛苦、压力、不适或困难的状态，使人感到放松、安逸和满足。这可以是身体上的（如坐在柔软的沙发上）或情感上的（如悲伤时得到朋友的安慰）。
   • 例句： “After a long day of hiking, sinking into the armchair brought him greatcomfort.” (在长途徒步后，陷进扶手椅给他带来了极大的舒适感。)
   • 来源参考： 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 对名词 "comfort" 的定义强调了这种免除不适和忧虑的状态。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/comfort_1

2. 名词：给予安慰的人或事物

   • 核心含义： 指能够提供安慰、支持或缓解痛苦的具体的人、事物、活动或想法。这可以是一个朋友、一件纪念品、一个习惯，甚至是一种信仰。
   • 例句： “Her childhood teddy bear was a source ofcomfort during difficult times.” (她童年的泰迪熊是困难时期的慰藉。)
   • 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 指出 "comfort" 可以指代“让某人感觉更好或更快乐的事物”。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/comfort

3. 动词：安慰；使舒适

   • 核心含义： 指通过言语、行动或提供支持来减轻他人的痛苦、悲伤、担忧或不适，使其感觉更好。
   • 例句： “She tried tocomfort her crying child by hugging him tightly.” (她紧紧抱住哭泣的孩子，试图安慰他。)
   • 来源参考： 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 将动词 "comfort" 定义为“给予力量和希望；减轻悲伤或麻烦”。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/comfort

4. 引申与相关概念：

   • 舒适区 (Comfort Zone): 指一个人感到熟悉、安全、自在且焦虑水平较低的心理状态或行为范围。虽然提供安全感，但长期停留可能阻碍成长。
   • 舒适感 vs. 安逸感： “Comfort” 更侧重于消除不适后的积极感受，而 “Luxury” 则强调超出基本需求的、奢华或精致的享受。
   • 舒适护理 (Comfort Care): 在医疗领域（特别是临终关怀），指专注于缓解患者疼痛和症状、提高生活质量而非治愈疾病的护理方式。美国国家癌症研究所 (National Cancer Institute) 对此有明确定义。 https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/comfort-care

总结来说，“comfort” 的核心在于缓解不适、痛苦或忧虑，从而带来身体或情感上的安宁、慰藉和支持感。 它既可以描述一种令人愉悦的状态，也可以指代提供这种状态的事物或行为本身。

网络扩展资料

“comfort” 是一个多功能的英语单词，既可作名词，也可作动词，核心含义围绕“舒适”和“安慰”展开。以下是详细解释：

1. 名词含义

• 基本定义：
  指身体或心理上的舒适感，或使人感到安慰的事物/状态。
  例句：The soft blanket gave her a sense of comfort.（柔软的毯子给了她舒适感。）

• 引申用法：

  • 情感支持：对悲伤或困难中的人提供的安慰。
    例句：His words were a great comfort after the loss.（他的话语在失去后给了她极大的安慰。）
  • 便利设施：使生活更舒适的事物（常用复数形式 comforts）。
    例句：Modern cars have many comforts like heated seats.（现代汽车配备加热座椅等舒适设施。）

2. 动词含义

• 基本定义：
  通过言语或行动减轻他人的痛苦或悲伤。
  例句：She comforted the crying child with a hug.（她用拥抱安慰哭泣的孩子。）

• 隐含动作：
  强调通过共情或实际帮助缓解负面情绪，而非解决问题本身。

3. 常见搭配

• 短语：
  • take comfort in（从…中获得安慰）
  • cold comfort（微不足道的安慰，含消极义）
  • comfort zone（舒适区，指习惯或安全范围）
• 复合词：
  comfort food（治愈系食物）、comfortable（形容词，舒适的）

4. 同义词与反义词

• 同义词：
  solace（慰藉）、relief（缓解）、console（动词，安慰）
• 反义词：
  discomfort（不适）、distress（痛苦）、aggravate（动词，加剧）

5. 文化语境

在西方文化中，“comfort”常与心理健康关联，如“emotional comfort”（情感慰藉）被视为重要需求。同时，“stepping out of one’s comfort zone”（走出舒适区）是个人成长中的常见表达。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会帮助解析！

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount