concoction是什么意思，concoction的意思翻译、用法、同义词、例句

concoction英标

英:/kənˈkɒkʃn/ 美:/kənˈkɑːkʃn/

词性

复数:concoctions

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

concoction（名词）指通过混合多种成分而制成的物质，尤其指临时调配或创造性组合而成的产物。该词强调制作过程的刻意性与成分的多样性，常带有实验性或即兴发挥的意味，具体含义需结合语境理解。

核心含义解析

1. 混合调制物

   最常见于指代饮品或食物，如将果汁、酒精、香料等混合调制的鸡尾酒或特殊食谱。例如："酒保的招牌饮品是一种以朗姆酒为基底的创意调制物（concoction），加入了热带水果和草本香料。"

   情感色彩：中性或略带褒义，强调创造性。

2. 虚构的故事或计划

   引申为人为编造的说法、借口或阴谋，暗含不真实或牵强附会的贬义。例如："他为自己迟到编造了一套复杂的说辞，但无人相信这番拙劣的杜撰（concoction）。"

   情感色彩：多含负面评价，暗示虚假性。

3. 化学或实验性混合物

   在专业语境中可指实验室合成的化合物或非常规配方，如药剂、化妆品等。例如："19世纪的药剂师常自行配制（concoction）草药合剂治疗疾病。"

   情感色彩：中性，侧重技术性描述。

词源与用法延伸

• 词源：源自拉丁语 concoquere（意为"烹煮/消化"），由 con-（共同）和 coquere（烹煮）构成，后引申为"消化"或" mentally digest"（构思）。英语中自16世纪起用于指"人工混合物"（牛津英语词典）。
• 典型搭配：
  • 动词：concoct（调制/编造）
  • 形容词：elaborate/convoluted concoction（复杂的调制物/诡辩）
  • 场景关联：厨房、酒吧、实验室、文学创作、阴谋论等。

权威参考：

词义解析综合《牛津英语词典》对"concoction"的历史语义演变及现代用法界定，并参照《韦氏词典》对"混合物"与"虚构事物"的双重定义。剑桥词典进一步明确其"创造性混合"与"欺骗性杜撰"的语境差异。

网络扩展资料

Concoction（发音：英 [kənˈkɒkʃn]，美 [kənˈkɑːkʃn]）是一个名词，主要含义为“混合、调合物”，其词义可具体分为以下层面：

1.核心词义

• 物质层面的混合：指将不同成分（如食物、液体、药物等）混合、调制而成的产物，常见于烹饪或饮品场景。

  例句：

  • "a concoction of honey, yogurt, and oats"（蜂蜜、酸奶和燕麦的混合物）。
  • "奶油和朗姆酒调制的怪味饮料"（牛津词典例句）。

• 抽象层面的策划：引申为“精心策划的计划”或“虚构的事物”，可能带有贬义（如狡猾或复杂的设计）。

  例句：

  • "the facade is a strange concoction of northern Mannerism and Italian Baroque"（建筑立面是北方风格主义与意大利巴洛克的怪异结合）。
  • "Do you expect me to drink this vile concoction?"（你指望我喝这恶心的混合物？）。

2.词源与构词

• 词根解析：
  • 前缀"con-"（共同）+ 词根"-coct-"（煮、烹制），源自拉丁语 concoquere（调和、消化）。
  • 原义为“共同烹煮”，后扩展为“混合调制”或“编造”。

3.常见用法与搭配

• 搭配短语：
  • "a concoction of..."（某种混合物）
  • "concoct a story/plan"（编造故事/策划计划，动词形式为concoct）。
• 语境示例：
  • 食物/饮品：如鸡尾酒、药剂等。
  • 抽象概念：如混合风格、虚构理论等。

4.近义词与关联词

• 近义词：mixture（混合物）、blend（混合）、brew（调制物）、fabrication（捏造）。
• 反义词：separation（分离）、authenticity（真实性）。

Concoction 既可用于描述实物的混合调制（如食物、药物），也可比喻虚构或复杂的计划，其含义随语境变化。学习时可结合具体例句，注意区分字面与引申用法。

别人正在浏览的英文单词...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference