convenience是什么意思，convenience的意思翻译、用法、同义词、例句

convenience英标

英:/'kənˈviːniəns/ 美:/'kənˈviːniəns/

常用解释

方便

词性

复数:conveniences

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

convenience 是一个名词，其核心含义指“方便、便利或适宜的状态或品质”，强调省时、省力、避免麻烦。具体释义可细分为以下方面：

1. 省事与舒适： 指事物或安排使人感到轻松、容易操作或获取，减少麻烦或不适。例如，在线购物因其送货上门服务而提供了极大的便利（convenience）。（来源：Oxford English Dictionary）
2. 个人偏好或合适时机： 指对某人来说方便的时间、地点或情况。例如，“请在您方便的时候（at your convenience）给我回电话。” 或者，商店的位置是为了顾客的便利（for the convenience of customers）而选择的。（来源：Merriam-Webster Dictionary）
3. 便利的设施或设备： 指为特定目的设计、旨在节省时间或精力的有用设备、工具或服务。常见例子包括微波炉（a kitchen convenience）、便利店（convenience store）、便利食品（convenience food）等。（来源：Merriam-Webster Dictionary）
4. 公共厕所： 在英式英语中，"convenience" 或其复数形式 "conveniences" 常作为 "public toilet"（公共厕所）的委婉说法。（来源：Cambridge Academic Content Dictionary）

总结来说，“convenience” 涵盖了从抽象的生活便捷性、个人的合适时机，到具体的便利设施，甚至特定语境下的公共设施等多个层面，其核心始终围绕着“易于使用、省时省力、符合需求”这一概念。 在现代社会，对便利性的追求深刻影响着产品设计、服务提供和生活方式。

网络扩展资料

单词convenience 的详细解释

1.基本含义与词性

convenience 是英语中的名词，核心含义为“方便、便利”，涵盖以下具体意义：

• 便利性：指事物或行为带来的省时省力、易于操作的特质（例：Online shopping offers great convenience. 网购提供极大便利）。
• 便利设施：具体指代便于生活的设备或服务（如便利店、公共厕所等）（例：The apartment has all modern conveniences. 公寓配备所有现代化便利设施）。
• 公共厕所（英式英语常用）：尤指公共场所的卫生间（例：public convenience 公厕）。
• 个人舒适或利益：强调对个体的适宜性（例：He chose the job for his own convenience. 他为个人便利选择了这份工作）。

2.词源与发音

• 词源：
  • 源自拉丁语 convenientia（适合、恰当），由前缀 con-（共同）与词根 venire（到来）组成，原指“共同到达的适宜状态”，后引申为“便利”。
• 发音：
  • 英式：/kənˈviːniəns/
  • 美式：/kənˈvinjəns/
    拼写统一为convenience，英美发音差异微小。

3.核心用法与搭配

• 固定短语：
  • at one's convenience（在某人方便时）：
    Please reply at your earliest convenience.（请尽早回复）。
  • for convenience（为了方便起见）：
    We use abbreviations for convenience.（为方便使用缩写）。
  • public convenience（公共厕所）：
    The park has several public conveniences.（公园内有多个公厕）。
• 抽象用法：
  • 描述服务或技术的便捷性：
    Mobile payment adds to daily convenience.（移动支付提升生活便利）。
  • 法律或商业中的“便利条款”：
    The contract includes clauses for mutual convenience.（合同包含双方便利的条款）。

4.近义词与反义词

• 近义词：
  • comfort（舒适）：侧重身心体验（例：The hotel combines comfort with convenience.）。
  • facility（设施）：指具体设备（例：sports facilities 运动设施）。
• 反义词：
  • inconvenience（不便）：
    The power cut caused great inconvenience.（停电带来极大不便）。

5.跨领域应用

• 商业与生活：
  • 便利设施：如便利店（convenience store）、即食食品（convenience food）。
  • 科技领域：描述技术带来的便捷（例：cloud computing convenience 云计算便利性）。
• 社会服务：
  • 公共设施规划（例：urban convenience planning 城市便利设施规划）。
• 语言文化：
  • 俚语中偶指“公厕”（英式用法），需结合语境理解。

6.注意事项

• 主被动关系：
  • 使用 It is convenient for sb. to do sth. 时，主语需为事物或形式主语 it，不可直接用人称主语（例：It’s convenient to live downtown. 而非 I’m convenient to...）。
• 与 comfort 的差异：
  • convenience 强调效率与省力，comfort 侧重身心舒适（例：a convenient chair 指易移动的椅子，a comfortable chair 指坐感舒适的椅子）。

7.扩展知识

• 派生词：
  • convenient（形容词）：a convenient time（方便的时间）。
  • inconvenient（反义形容词）：an inconvenient truth（不便的真相）。
• 趣味表达：
  • marriage of convenience（权宜婚姻）：指非基于爱情的结合（例：political marriage of convenience 政治联姻）。

convenience 是一个多维度词汇，既可描述抽象的生活便利性，也可指代具体的设施或服务。其用法需结合语境，如商务场景中的“便利条款”（for mutual convenience）与日常对话中的“公共厕所”（public convenience）。掌握固定搭配（如 at your convenience）及近义词差异，可显著提升语言表达的准确性与丰富性。

别人正在浏览的英文单词...

microdiffusionMicryphantidaemetropathiamicrogametogenesismicroeconomicmilitarizationmidgetismmicroinjectormicromercurialismmilepostmicroprintmicrolithotypemicroroughnessmiboleronemicrothoraxmicrophallusmicrogynemicronecrosismillboardmiddleagedmicrencordermicroradianmidshipmicromolemicrotusmicroforkmicroconjuguntmicrostomiamicroeconomymilitarize