cope是什么意思，cope的意思翻译、用法、同义词、例句

cope英标

英:/kəʊp/ 美:/koʊp/

常用解释

处理

词性

过去式:coped 过去分词:coped 现在分词:coping 第三人称单数:copes 复数:copes

类别

CET4,CET6,考研,IELTS

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"cope" 是一个动词，其核心含义是有效应对、处理（困难或具有挑战性的情况）。它强调的不是简单地完成任务，而是在面对压力、逆境、悲伤、重大变化或其他沉重负担时，能够成功管理、承受或克服这些困难。

以下是其详细解释和用法：

1. 核心含义：成功应对困难

   • 这层含义强调个体在面对压力、逆境、不幸或高要求情境时，能够管理、承受、适应或克服这些挑战，并保持相对正常的功能或精神状态。它通常带有一种努力、挣扎但最终能够处理的意味。
   • 例句：
     • She's finding it hard to cope with the death of her husband. (她发现很难应对丈夫的去世。)
     • Many families are struggling to cope financially during the recession. (经济衰退期间，许多家庭在财务上艰难应对。)
     • The emergency services were stretched thin trying to cope with the aftermath of the earthquake. (紧急服务部门在努力应对地震的善后工作时捉襟见肘。)
     • He developed strategies to help him cope with his anxiety. (他制定了一些策略来帮助自己应对焦虑。)

2. 处理日常事务（隐含挑战性）

   • 有时，"cope" 也用于描述处理大量工作、任务或职责，尤其当这些事务的数量或复杂性构成挑战时。虽然不一定是极端逆境，但暗示了需要一定的努力和能力才能应付得来。
   • 例句：
     • Can you cope with all this extra work? (你能应付得了所有这些额外的工作吗？)
     • The new software is designed to help small businesses cope with administration. (新软件旨在帮助小企业处理行政事务。)

3. （建筑）压顶石 / 穹顶

   • 作为名词时，"cope" 有一个特定的建筑学含义，指墙壁顶部的覆盖层（通常为斜面或圆顶状），用于防雨，称为“压顶石”或“墙帽”。它也指拱顶或穹顶本身。
   • 例句： The stone cope protects the wall from weathering. (石质压顶保护墙壁免受风化。)

总结关键点：

• 动词：主要含义是有效处理、应对（困难、压力、挑战、悲伤等）。
• 隐含努力与成功：使用 "cope" 通常意味着情况有难度，但主体（人或系统）能够设法应对，不一定轻松，但最终能挺过去或管理好。
• 与 "deal with" 的区别：虽然有时可互换，但 "cope" 更侧重于在困难或压力下成功应对，而 "deal with" 更中性，适用范围更广，可以指处理任何事务（无论难易）。
• 名词：在建筑学中指压顶石或穹顶。

来源参考：

• Cambridge Dictionary: 对 "cope" 作为动词（应对困难）和名词（建筑）的定义提供了清晰解释。 (https://dictionary.cambridge.org/)
• Oxford Learner's Dictionaries: 详细列出了 "cope" 的动词用法，强调其处理困难情境的核心含义，并提供了丰富的例句。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
• Merriam-Webster: 提供了 "cope" 的动词（应对、斗争、处理）和名词（建筑穹顶、斗篷式长袍）的权威定义及词源信息。 (https://www.merriam-webster.com/)
• Collins Dictionary: 同样强调了 "cope" 在处理问题、困难或特殊要求方面的含义。 (https://www.collinsdictionary.com/)

网络扩展资料

单词cope 的详细解释如下：

1. 词性与基本含义

• 动词（主要用法）：指有效应对困难、压力或挑战，强调在困境中保持控制或适应能力。

  • 例句：
    • She learned to cope with her anxiety through meditation.（她通过冥想学会应对焦虑。）
    • The community coped well during the power outage.（停电期间，社区应对得当。）

• 名词（较少见）：原指宗教仪式中的长袍，现代英语中几乎不用作名词。

2. 发音与词源

• 发音：英式 /kəʊp/，美式 /koʊp/
• 词源：源自拉丁语 colpus（击打），后经古法语 coper（切割、对抗）演变而来，引申为“处理冲突或困难”。

3. 常见搭配与用法

• cope with + 名词/动名词：表示处理具体问题或情境。
  • cope with stress（应对压力）
  • cope with losing a job（应对失业）
• cope without：强调在缺乏某物时的适应能力。
  • He struggled to cope without his phone.（他难以适应没有手机的生活。）

4. 同义词与反义词

• 同义词：manage, handle, deal with, adapt to
• 反义词：succumb (to), collapse (under), fail (to handle)

5. 使用注意

• 通常隐含“成功应对”的积极含义，若需表达“难以应对”，需加修饰词：
  • She couldn’t cope alone.（她无法独自应对。）
• 避免与发音相近的coup（政变）或cape（披风）混淆。

如需进一步学习语境中的用法，建议查阅词典例句或英文原版材料。

别人正在浏览的英文单词...

philharmonic orchestraPhilip KotlerPhilip MorrisPhilippine IslandsPhilippine SeaPhillips curvephilosophic thinkingphilosophical analysisphilosophy of lifePhilosophy of ReligionPhoenix ContactPhoenix Sunsphoenix treephone boothphone callphonetic alphabetphonetic notationphonetic symbolphonetic systemphonetic transcriptionphonograph recordphosphate esterphosphate fertilizerphosphate rockphosphatidyl cholinephosphor bronzephosphor copperphosphor powderphosphorus oxychloridephosphorus trichloride