counsel是什么意思，counsel的意思翻译、用法、同义词、例句

counsel英标

英:/ˈkaʊnsl/ 美:/ˈkaʊnsl/

常用解释

法律顾问

词性

过去式:counseled或counselled 过去分词:counseled或counselled 现在分词:counseling或counselling 第三人称单数:counsels 复数:counsels

类别

CET4,CET6,考研,IELTS

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"counsel"是一个具有多重含义的英语单词，在法律和日常语境中均被广泛使用。以下是其详细解释：

1. 法律顾问（名词）

指经认证的法律执业者，特指提供专业法律意见或代表当事人出庭的律师。例如英国《1981年最高法院法》第51章明确将"counsel"定义为具有出庭权的法律从业者。在美国司法体系中，该词常指代企业法务部门或政府法律顾问团队，如司法部法律顾问办公室（Office of Legal Counsel）即为联邦政府的法定咨询机构。

2. 建议或咨询（名词）

指经过深思熟虑后提出的专业性建议。牛津英语词典将其定义为"针对特定问题提供的正式指导方案"。例如世界卫生组织在公共卫生政策制定过程中，会寻求医学专家的counsel以完善防疫措施。

3. 建议行为（动词）

表示给予专业指导的主动过程，强调建议的审慎性。心理学领域常用该词描述治疗师与来访者的互动过程，如美国心理学会（APA）将心理咨询定义为"通过结构化对话提供专业帮助的行为"。

参考来源：

1. 英国立法文件库（https://www.legislation.gov.uk）
2. 美国司法部官网（https://www.justice.gov）
3. 牛津英语词典（https://www.oed.com）
4. 世界卫生组织政策文件（https://www.who.int）
5. 美国心理学会术语库（https://www.apa.org）

网络扩展资料

“Counsel” 是一个多义词，具体含义需结合语境理解：

一、名词含义

1. 正式建议

   • 指专业或法律层面的指导，如：
     • The lawyer provided legal counsel on the contract.（律师就合同提供了法律建议）
   • 常见搭配：seek counsel（寻求建议）、wise counsel（明智的意见）

2. 律师（集体名词）

   • 特指法律顾问或律师团队：
     • The defense counsel argued for acquittal.（辩护律师主张无罪判决）

二、动词含义

指提供专业指导或心理疏导：

• The therapist counseled the patient on coping strategies.（治疗师指导患者应对策略）
• 常见领域：职业咨询、心理健康支持等。

三、易混淆词

• Council：指***或议会（如 city council 市政会）
• 拼写提示：counsel（建议/律师） vs. council（***）

四、实用短语

• Keep one's own counsel：保持沉默/保密
• Counsel of perfection：理想化但难以实现的建议

若需进一步辨析具体语境中的用法，可提供例句协助分析。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount