dang是什么意思，dang的意思翻译、用法、同义词、例句

dang英标

英:/dæŋ/ 美:/dæŋ/

词性

过去式:danged 过去分词:danged 现在分词:danging 第三人称单数:dangs

常用词典

例句

同义词

专业解析

“Dang”是一个多义词，其含义需根据语境和文化背景具体分析：

1. 英语中的感叹词/动词

   在英语口语中，“dang”是“damn”的委婉替代词，常用于表达轻微懊恼或惊讶，例如：“Dang, I forgot my keys!” 该用法被收录于《牛津高阶英语词典》，强调其非正式口语属性。

2. 越南语姓氏

   越南语中“Đang”或“Đặng”（拉丁化拼写为Dang）是常见姓氏，据越南社会科学院统计，该姓氏在越南人口中占比约0.5%，与陈、黎等姓氏并列越南十大姓氏。著名人物包括越南前国家主席Đặng Thị Ngọc Thịnh。

3. 汉语拼音对应字

   在中文拼音系统中，“dang”对应多个汉字，如“当”“党”“档”等。根据《现代汉语词典》，不同声调会改变具体含义，例如“dāng”（当）表示担任，“dǎng”（党）指政治党派。

网络扩展资料

单词dang 的详细解释如下（综合英文语境）：

1.基本词性与含义

• 词性：感叹词（interjection）、形容词（adjective）、动词（verb）。
• 核心意义：
  • 作为感叹词 或形容词，是“damn”的委婉替代词，表达轻微的不满、惊讶或强调。
  • 作为动词，俚语中可表示“谴责”（但此用法较少见）。

2.具体用法与例句

• 感叹词/形容词：
  • 例句："Dang! I forgot my keys again!"（“见鬼！我又忘带钥匙了！”）
  • 例句：This dang computer keeps crashing.（这破电脑老是死机。）
• 动词（罕见）：
  • 例句：He was dang-ed for his reckless behavior.（他因鲁莽行为被谴责。）

3.语用与文化背景

• 委婉性质：用于非正式场合（尤其是美式英语），避免直接使用“damn”可能带来的冒犯感。
• 地域性：在口语中常见于美国南部或乡村地区，带有俚语色彩。

4.其他相关含义

• 姓氏：在中文、越南语等文化中，“Dang”可作为姓氏（如：黨、唐等）。
• 中文语境：需注意与英文区分，中文“dang”可能有“担任”“坚定”等含义（如所述），但属于独立语义。

如需进一步区分中英文用法，可提供具体语境以便精准解答。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax