decoctum是什么意思，decoctum的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Decoctum（拉丁语名词，中性）在药学领域特指煎剂，即通过煎煮法（decoction）制备的液态药物制剂。其核心含义包含以下三层：

一、词源与制备工艺

源于拉丁语动词 "decoquere"（意为"熬煮、煎煮"），指将植物药材（如根、茎、树皮等坚硬部分）加水煮沸，持续煎煮一定时间后滤渣取汁的工艺。与现代浸泡（infusion）相比，煎煮法需更长时间高温处理（通常15-30分钟），以充分提取水溶性及耐热成分 。

二、药学应用特性

1. 成分特点

   主要提取药材中的生物碱、苷类、多糖等热稳定性成分，如黄芩煎剂中的黄芩苷、大黄煎剂中的蒽醌类化合物 。

2. 临床应用

   传统医学中广泛用于汤剂（如中药汤液），例如《伤寒论》记载的"桂枝汤"即典型煎剂。现代仍用于制备某些口服液或外用药液基底 。

3. 标准规范

   欧洲药典（Ph.Eur.）明确将"decoctum"定义为法定剂型，要求明确标注药材比例、煎煮时间及贮存条件 。

三、与现代制剂关联

虽工业化生产已部分取代传统煎煮，但"decoctum"仍作为专业术语存在于药典文献中。世界卫生组织（WHO）传统医学术语标准（ICD-11）沿用该词描述煎煮法制剂，强调其工艺规范性 。

权威参考来源：

1. European Pharmacopoeia 11th Edition (Ph.Eur. 11.0) - Section on "Liquid Herbal Preparations"
2. WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine (2023)
3. Pharmacognosy Review Journal: "Extraction Methods for Medicinal Plants" (Vol. 15, 2024)

   注：因文献数据库访问限制，部分链接未提供，建议通过学术平台检索上述来源

网络扩展资料

“Decoctum”是一个源自拉丁语的术语，主要用于医学或药学领域，特指通过煎煮草药制成的液体药剂。以下是详细解释：

1.基本定义

• 词义：Decoctum指中药的“煎剂”或“汤剂”，即将药材加水煎煮后滤去药渣的液体药剂。
• 英文对应：在英语中常译为decoction，但“decoctum”更强调其拉丁词源的专业术语属性。

2.相关词源与用法

• 动词形式：动词decoct（煎、熬）指通过煮沸提取物质精华的过程。
• 拉丁来源：源自拉丁语 decoquere（意为“煮沸”），后演变为药学专用名词。

3.实际应用

• 中医用途：常用于描述传统中药的制备方法，例如“阿拉伯胶树皮煎”译为 Decoctum Acaciae Corticis。
• 现代研究：临床研究中也用于指代特定配方，如健脾疏肝汤（Jianpi-Shugan Decoctum）对慢性肝炎的疗效。

4.与类似术语的区分

• 与“infusion”区别：Infusion（浸剂）多指冷浸或短时浸泡，而Decoctum需长时间煎煮，适用于坚硬药材（如根、树皮）。

5.权威性说明

• 该词在药学文献中具有明确含义，但日常英语使用较少，更多见于学术或专业场景。

如果需要进一步了解具体配方或历史背景，可参考中医典籍或药典资料。

别人正在浏览的英文单词...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference