decompensating是什么意思，decompensating的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

Decompensating（失代偿）是一个主要应用于医学领域的术语，尤其在心内科、肝病科、精神科等学科中至关重要。它描述的是身体或心理的一种临界状态：当个体原本依靠代偿机制（身体或心理的适应性调整）来维持基本功能或相对稳定状态时，这些机制因疾病加重、应激或其他因素而崩溃或失效，导致功能急剧恶化，出现明显的、通常较为严重的症状或体征。

核心含义与机制：

1. 代偿（Compensation）的基础： 人体拥有强大的代偿能力。例如：
   • 心脏功能部分受损时，健康的心肌可能通过增厚（心肌肥厚）或加快心率来维持足够的心输出量。
   • 慢性肝病患者，肝脏可能通过增大肝细胞工作量或激活其他代谢途径来维持基本功能（如解毒、合成蛋白质）。
   • 心理层面，个体可能运用防御机制（如压抑、合理化）来应对压力或精神疾病症状，维持相对正常的生活。
2. 失代偿（Decompensation）的发生： 当疾病进展、遭遇急性打击（如感染、外伤、强烈精神刺激）、或代偿机制本身达到极限或失效时，这种脆弱的平衡就会被打破。身体或心理无法再维持基本功能，导致：
   • 生理层面： 器官功能显著衰竭。例如：心力衰竭患者出现急性肺水肿（呼吸困难、咳粉红色泡沫痰）；肝硬化患者出现腹水、黄疸、肝性脑病（意识障碍）；肾功能衰竭患者出现严重水肿、电解质紊乱。
   • 心理层面： 原本控制的精神疾病症状爆发或加剧，或出现新的严重症状，导致个体无法正常应对日常生活。例如：抑郁症患者出现强烈的自杀意念或行为；双相情感障碍患者进入躁狂或抑郁发作；焦虑症患者出现惊恐发作或完全回避社交；精神分裂症患者出现严重的幻觉、妄想或行为紊乱。

关键特征：

• 从代偿到失代偿： 强调状态的转变，是从一种（尽管有缺陷但）相对稳定的状态向急性、不稳定、功能恶化的状态转变。
• 功能显著恶化： 失代偿的标志是出现新的、严重的临床症状或原有症状急剧加重，这些症状直接反映了器官或系统功能的崩溃。
• 通常需要紧急干预： 失代偿状态往往是临床急症，需要及时就医和积极治疗（如药物调整、住院支持、心理危机干预）以防止更严重的后果（如器官衰竭、死亡、自伤自杀行为）。

应用场景举例：

• 心力衰竭失代偿： 患者因感染、未遵医嘱服药或血压控制不佳等原因，突然出现严重呼吸困难（端坐呼吸）、下肢水肿加剧、极度疲乏，需紧急就医。
• 肝硬化失代偿： 患者出现腹部明显膨隆（腹水）、皮肤和眼睛发黄（黄疸）、意识模糊或行为异常（肝性脑病）、消化道出血（食管胃底静脉曲张破裂）。这标志着肝硬化进入更严重的阶段。
• 精神疾病失代偿： 一位平时通过药物和心理咨询能维持工作的双相情感障碍患者，经历重大生活变故后，陷入严重的抑郁状态，无法起床、工作，并出现自杀念头；或一位边缘性人格障碍患者因人际关系冲突而出现强烈的情绪爆发、自残行为或短暂的精神病性症状。

Decompensating 描述的是身体或心理在长期疾病或压力下，其赖以维持基本功能的代偿机制崩溃，导致功能急剧恶化和显著临床症状出现的危急状态。它标志着病情进入一个更严重、更不稳定的阶段，通常需要紧急医疗或精神科干预。

网络扩展资料

以下是对单词"decompensating" 的详细解释：

定义与核心含义

• 词性：动词（现在分词形式），源自 decompensate。
• 词源：由前缀 de-（表示“去除”或“相反”）+ compensate（补偿）构成，字面含义为“失去补偿能力”。
• 医学领域：指身体原本通过代偿机制维持正常功能的系统（如心脏、肝脏、肾脏等）因压力或疾病加重而无法继续维持平衡，导致功能急剧恶化。例如：心力衰竭患者进入失代偿期（）。

应用场景

1. 临床医学
   常见于描述器官衰竭的恶化阶段。例如：
   "The patient's liver began decompensating, leading to severe complications."（患者肝功能代偿失调，引发严重并发症。）

   • 相关术语：decompensation（名词，代偿失调）。

2. 精神健康
   偶用于描述心理调节机制崩溃，如长期压力导致情绪失控（）。
   "Financial stress decompensated his mental stability."（经济压力使他心理状态失衡。）

扩展说明

• 与非医学用法的区别：
  在一般语境中，compensating 表示“补偿”（如经济赔偿或修正误差），而 decompensating 特指代偿机制失效后的负面结果。
• 发音：英式发音为 /diːˈkɒm.pən.seɪtɪŋ/，美式发音为 /diːˈkɑːm.pən.seɪtɪŋ/（）。

例句参考

• "After the surgery, the patient’s heart function started decompensating, requiring emergency intervention."（术后患者心脏功能代偿失调，需紧急救治。）
• "Chronic alcoholism can lead to decompensating liver cirrhosis."（长期酗酒可能导致肝硬化失代偿期。）

如需进一步了解医学案例或发音细节，可参考权威医学词典或临床文献（如）。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse