deedbox是什么意思，deedbox的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Deedbox" 是一个相对罕见的复合词，主要用于特定领域，其核心含义如下：

Deedbox 的详细意思

1.核心定义： "Deedbox" 指一种专门设计用于安全存放重要法律文件、契约（deeds）、遗嘱、地契、债券、股票凭证以及其他贵重文件或小件物品的坚固箱子或容器。其核心功能是提供物理安全和保护，防止文件被盗、损坏（如火灾、水灾）或遗失。

2.词源与构成： 该词由 "deed"（契约、法律文件）和 "box"（箱子、容器）组合而成，直译为“契约箱”或“文件箱”。这直接点明了其主要用途。

3.主要特征与用途：

• 安全性： 传统 deedbox 通常由坚固的金属（如铁、钢）制成，配备可靠的锁具（如挂锁、密码锁或更复杂的锁闭机构），有时甚至具有防火或防撬设计。现代类似产品可能具有更高的防火、防水等级。
• 存放内容： 主要存放具有法律效力或高价值的纸质文件，例如：
  • 不动产契约（房屋、土地的地契）
  • 产权证书
  • 遗嘱和遗产文件
  • 保险合同
  • 重要的合同协议
  • 股票、债券等金融凭证
  • 护照、出生证明等个人重要文件
  • 珠宝、现金等小件贵重物品（虽然主要设计是存放文件，但也常被用于此）。
• 应用场景： 常见于家庭、律师事务所、银行保险库、企业档案室等需要长期安全保管关键文件的地方。在历史上，它们是家庭和企业保管重要资产的必备物品。

4.与现代术语的关系：

• 保险箱： "Deedbox" 在功能和目的上与中文常说的"保险箱" 高度重合，尤其是用于存放文件的小型或家用保险箱。可以说，"deedbox" 是保险箱的一种特定类型或历史称谓，强调其存放法律文件的核心用途。
• 防火保险箱/文件保险柜： 更现代的术语是"防火保险箱" 或"文件保险柜" ，这些术语更明确地强调了其防火功能，并广泛应用于家庭和办公室。它们本质上就是现代版的 deedbox。
• 安全保管箱： 银行提供的"安全保管箱" 服务是 deedbox 功能的延伸和专业化，提供更高级别的安保措施。

"Deedbox" 指一种坚固、带锁的箱子，专为安全保管重要的法律文件（尤其是契约、地契）、遗嘱、金融凭证及其他贵重物品而设计。它是传统上对小型保险箱或文件保险柜的称呼，核心在于为关键文件提供物理保护和安全性。在现代语境中，其功能已广泛被“保险箱”、“防火保险箱”或“安全保管箱”等术语所涵盖。

参考资料：

• 牛津英语词典： 对 "deed" 和 "box" 作为独立词条的定义，以及复合词构成原则的解释，支持了 "deedbox" 的核心含义。 (可参考牛津词典官网相关条目)
• 韦氏词典： 对 "deed" 的定义（强调其为法律文件）和 "box" 的定义，间接支持了复合词的含义。 (可参考韦氏词典官网相关条目)
• 历史文献与法律文本： 在涉及财产转让、遗产管理等历史或法律背景的文献中，"deed box" 一词会被提及，描述用于存放相关契约文书的容器。 (来源：各类历史档案记录、法律文件集)
• 保险箱制造商资料： 许多保险箱制造商的产品历史或分类中会提及传统 deedbox 作为其产品的前身或特定类别，强调其用于文件保管的起源。 (来源：如 SentrySafe, Honeywell 等安全存储设备制造商的官方介绍或历史页面)

网络扩展资料

关于“deedbox”的详细解释如下：

1. 基本定义
Deedbox（或写作 deed box）指一种坚固的、可上锁的箱子，专门用于存放重要文件（如法律契约、财产契据）、贵重物品或金钱。其核心功能是保障内容物的安全性。

2. 词源与拼写

• 单词由“deed”（契约、法律文件）和“box”（箱子）组成，直接体现用途。
• 拼写形式包括连写的“deedbox”和分写的“deed box”，两者含义相同。

3. 功能与使用场景

• 法律用途：存放房产契据、遗嘱、合同等法律文件（、4、6均提及）。
• 日常防护：也可用于保管珠宝、现金等贵重物品，常见于家庭或办公场所（提到存放衣物和日用品的示例）。

4. 同义词与关联词

• 同义词包括strongbox（保险箱）、lockbox（锁箱），均强调“安全存储”特性。
• 相关词如document case（文件匣）、safety deposit box（银行保管箱）为类似概念。

5. 发音与例句

• 发音：英式 /ˈdiːdbɒks/，美式 /ˈdiːdbɑːks/。
• 例句（来自）：
  "Using deedbox to receive clothing and other articles of daily use is an excellent method."
  （通过契据箱收纳衣物等日用品是一种高效方法。）

如果需要更深入的词源分析或历史背景，建议结合专业词典（如牛津法律词典）进一步查询。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax