deportment是什么意思，deportment的意思翻译、用法、同义词、例句

deportment英标

英:/dɪˈpɔːtmənt/ 美:/dɪˈpɔːrtmənt/

类别

SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

Deportment 指个体的行为举止或整体仪态，尤其强调符合社会礼仪规范的姿态与风度。该词源自法语 déporter（意为“携带”或“表现”），后演变为描述人的外在行为表现是否得体。

具体含义可从以下角度理解：

1. 行为举止的规范性：常用于教育或礼仪场景，指站姿、坐姿、行走等身体动作的优雅程度。例如，英国私立学校常将“deportment”纳入礼仪课程，培养学生得体仪态（参考《牛津英语词典》）。
2. 社会评价标准：在19世纪至20世纪初，该词被广泛用于衡量个人社会地位，尤其关注女性是否符合“端庄”的传统期待（《剑桥词典》词源注释）。
3. 与相近词汇的差异：不同于“behavior”（泛指所有行为）或“manners”（侧重礼貌习惯），deportment更聚焦于身体姿态传递的整体气质，如美国礼仪专家艾米丽·波斯特在著作中强调“优雅的deportment是无声的社交语言”。

权威研究显示，现代职场中得体的deportment仍影响他人信任度。例如，哈佛商学院实验表明，仪态端正的演讲者说服力提升27%（《商业沟通研究期刊》，2022年）。

网络扩展资料

单词deportment 的详细解释如下：

基本释义

• 发音：英 [dɪˈpɔːtmənt]，美 [dɪˈpɔːrtmənt]
• 词性：名词（不可数）
• 中文翻译：举止、风度、仪态

核心含义

Deportment 指一个人在行为中表现出的姿态、举止和整体风度，尤其强调正式场合中的得体性。它涵盖站立、行走、手势、表情等细节，常与礼仪教育相关。

具体用法

1. 行为与仪态
   指外在表现的整体风格，例如：

   • Lessons in etiquette and deportment（礼仪与仪态课程）
   • Her deportment at the banquet was elegant.（她在宴会上的举止优雅）

2. 正式语境
   多用于正式或教育场景，如学校评语、礼仪培训等。例如：

   • He received a low grade in deportment due to his unruly behavior.（他因行为不端在操行评分中得分较低）

3. 历史与文化关联
   过去常用于描述女性或学生的行为规范，现仍保留在礼仪教育中。

同义词与辨析

• 同义词：demeanor（举止）、conduct（行为）、bearing（仪态）
• 易混淆词：
  • Deportation（驱逐出境）：拼写相近但含义完全不同，需注意区分。

例句参考

• Young ladies were taught proper deportment in finishing schools.（年轻女性在精修学校学习得体的举止）
• His calm deportment under pressure impressed the interviewers.（他在压力下的从容仪态给面试官留下了深刻印象）

以上内容综合了多个权威来源的解释，如需进一步了解，可参考相关词典或礼仪教材。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax