deprive是什么意思，deprive的意思翻译、用法、同义词、例句

deprive英标

英:/'dɪˈpraɪv/ 美:/'dɪˈpraɪv/

常用解释

剥夺

词性

过去式:deprived 过去分词:deprived 现在分词:depriving 第三人称单数:deprives

类别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

deprive 是一个及物动词，核心含义是“剥夺；使丧失；使不能享有”。它强调强行或非自愿地夺走某人或某物原本拥有、需要或理应享有的东西，通常带有消极或负面的含义。

详细解释与用法

1. 核心概念：强行夺走或阻止拥有

   • 剥夺权利/机会/自由： 指剥夺某人本应享有的基本权利、发展机会或自由。例如：

     专制政权可能deprive 公民的言论自由和政治参与权。

     贫困会deprive 儿童接受良好教育的机会。

     来源：牛津词典对 "deprive" 的释义强调 "deny (a person or place) the possession or use of something" (否认某人或某地拥有或使用某物的权利) 牛津词典 - deprive。

   • 剥夺必需品/财产： 指夺走维持生存或生活所必需的东西（如食物、住所）或拥有的财产。例如：

     战争deprived 许多家庭的食物和住所。

     他被判刑后，财产被deprived。

     来源：剑桥词典指出 "deprive" 包含 "to take something, especially something necessary or pleasant, away from someone" (拿走某物，尤其是必要或令人愉悦的东西，使其远离某人) 剑桥词典 - deprive。

   • 使丧失能力/品质： 指导致某人或某物失去某种能力、品质或特征（常与 of 连用）。例如：

     严重的事故deprived 他行走的能力。

     过度修剪会deprived 植物的生命力。

2. 常用结构： deprive someone/something of something

   • 这是该词最典型和常用的搭配。of 后面接被剥夺的具体事物。例如：

     The court rulingdeprived himof his inheritance. (法庭判决剥夺了他的继承权。)

     Lack of sleep candeprive youof your ability to concentrate. (睡眠不足会使你丧失专注力。)

3. 隐含的负面性

   • “Deprive” 通常暗示被剥夺的东西是重要的、有价值的、必需的或本应拥有的，因此剥夺行为往往造成损失、痛苦或不公。例如：

     Beingdeprived of love in childhood can have lasting effects. (童年被剥夺关爱可能产生持久影响。)

近义词辨析

• rob: 更侧重于使用武力、暴力或欺骗手段非法夺取财物或权利，犯罪行为感更强。例如：rob a bank (抢银行), rob someone of their dignity (夺走某人的尊严)。
• strip: 强调彻底地、全部地剥夺，尤其是头衔、权力、财产等。例如：strip someone of their rank (剥夺某人的军衔)。
• divest: 较为正式，常指正式或合法地剥夺财产、权力、权利等。例如：divest someone of their assets (剥夺某人的资产)。
• bereave: 特指因死亡而夺走（尤指亲人），带来巨大悲痛。例如：bereaved of her husband (丧夫)。

词源与权威定义

• 词源： “Deprive” 源自中古英语，最终来源于拉丁语 dēprīvāre，由 de- (表示“完全地”) 和 prīvāre (表示“剥夺”) 组成。
• 权威定义：
  • Merriam-Webster: "to take something away from someone or something : to not allow (someone or something) to have or keep something" (从某人或某物处拿走某物：不允许某人或某物拥有或保留某物) 韦氏词典 - deprive。
  • Collins Dictionary: "If you deprive someone of something that they want or need, you take it away from them, or you prevent them from having it." (如果你剥夺某人想要或需要的东西，你就是把它从他们那里拿走，或者阻止他们拥有它) 柯林斯词典 - deprive。

总结来说，deprive 的核心在于非自愿地、强行地夺走本应拥有或必需的事物，常导致负面后果，并固定搭配 deprive ... of ... 使用。

网络扩展资料

“Deprive”是一个动词，表示剥夺、使失去某物（尤其是必需品、权利或机会），通常带有负面含义。以下是详细解析：

1. 核心含义

• 基本定义：主动或被动地阻止某人拥有或享受某事物，常用于描述失去重要的事物（如自由、资源、机会等）。
• 词源：源自中古英语 depriven，进一步源于拉丁语 dēprīvāre（de- 表“完全” + prīvāre 表“剥夺”）。

2. 常见用法

• 固定搭配：deprive someone/something of something
  • 例：The accident deprived him of the ability to walk.（事故剥夺了他行走的能力。）
• 被动语态：be deprived of
  • 例：Children in poverty are often deprived of education.（贫困儿童常被剥夺受教育的机会。）

3. 典型语境

• 权利/自由：The government deprived citizens of their voting rights.
• 基本需求：Sleep deprivation can harm health.（睡眠剥夺可能损害健康。）
• 资源/机会：The drought deprived farmers of water for crops.

4. 近义词与反义词

• 近义词：
  • Strip（强行剥夺）：The scandal stripped him of his reputation.
  • Deny（拒绝给予）：She was denied access to the documents.
• 反义词：
  • Provide（提供）：The school provides free meals.
  • Endow（赋予）：Nature endowed her with a beautiful voice.

5. 常见误区

• 介词误用：必须搭配 of，而非其他介词。
  • ❌错误：deprive someone from something
  • ✅正确：deprive someone of something
• 主动与被动：被动语态更常见，强调被剥夺的受害者。

“Deprive”强调强制或非自愿地失去重要事物，多用于社会问题、权利讨论或负面情境。注意其固定搭配和被动用法，避免与近义词混淆（如 deny 更强调“拒绝给予”而非“剥夺已有”）。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse