devilling是什么意思，devilling的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

这是对单词“devilling”的详细中文解释：

Devilling (名词)

“Devilling” 是一个专业术语，主要在法律和出版两个领域有特定含义：

1. 法律领域（尤指英国及英联邦国家）：

   • 核心含义： 指见习律师（通常指已完成法律学位和律师职业课程，正在律师事务所进行最后阶段实务培训的见习大律师或见习事务律师）在资深执业律师（通常是经验丰富的大律师）指导下所从事的工作。
   • 工作内容： 这种工作通常涉及为资深律师处理大量基础性、辅助性的法律实务工作。具体包括：
     • 法律研究： 深入研究复杂的法律问题、查找相关判例法、成文法规定和学术评论。
     • 起草法律文件： 协助起草诉状、辩护状、法律意见书、案情摘要等法律文书。
     • 案件准备： 整理证据材料、梳理案件时间线、准备庭审所需的文件包。
     • 其他辅助工作： 可能还包括一些行政性或支持性任务。
   • 目的与意义： “Devilling” 是见习律师获得宝贵实践经验、提升实务技能、学习资深律师工作方法的关键阶段。它被视为正式独立执业前的重要过渡期和训练营。对于资深律师而言，Devil（进行Devilling的见习律师）能分担其繁重的工作负担。
   • 来源参考： 英格兰及威尔士律师协会的相关执业指引和培训说明中详细描述了这一制度。

2. 出版领域：

   • 核心含义： 指为作者或编辑提供手稿校对、编辑辅助服务的工作。
   • 工作内容： 从事“devilling”工作的人（称为“devil”）主要负责：
     • 事实核查： 验证书稿中提及的事实、数据、日期、名称等的准确性。
     • 参考文献核对： 检查脚注、尾注、参考文献列表的完整性和格式是否正确。
     • 版权许可协助： 协助处理引用内容（如图片、文字摘录）的版权许可申请。
     • 索引编制协助： 有时也参与书籍索引的初步编制工作。
   • 目的与意义： 这项工作确保了出版物的准确性和专业性，为作者和主要编辑提供了重要的支持，是高质量出版物生产流程中的重要环节。
   • 来源参考： 牛津大学出版社等大型出版机构在其出版流程描述中会提及此类辅助编辑工作。

词源补充： “Devilling” 一词源于“devil”的动词化。在法律语境中，“devil” 作为名词指代从事上述辅助工作的见习律师，作为动词则指进行此类工作本身。其起源可能与“devil”一词旧有的“低级助手”或“学徒”的含义有关。牛津英语词典对此词源有详细记载。

网络扩展资料

“Devilling”是动词“devil”的现在分词形式，其含义根据语境有所不同：

1. 基本含义
   在通用英语中，“devil”可表示“折磨、困扰”，因此“devilling”可指“持续使烦恼或恶作剧”。例如：

   The children were devilling their teacher with endless questions.

2. 专业领域用法

   • 法律术语：在英国法律体系中，“devilling”指见习律师（或资深律师的助手）为正式律师准备案件材料、研究法律条文的工作流程。
   • 工程/机械：在工业领域，可能指“刻槽”或“开槽”工艺，如例句中提到的“devilling diving equipment”（带刻槽的潜水设备），可能用于增强器械的摩擦力或功能性。

3. 其他可能含义

   • 在烹饪中，“devilled”表示用辛辣调料处理食物（如“devilled eggs”），但分词形式“devilling”较少使用。
   • 文学或宗教语境中，可能与“恶魔”相关的隐喻有关，如“devilling thoughts”（邪恶念头）。

注意：用户提供的例句可能存在拼写或翻译误差，建议结合具体上下文判断。若需更精准的解释，可查阅权威词典（如《牛津英语词典》）或提供更多语境。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax