diminutive是什么意思，diminutive的意思翻译、用法、同义词、例句

diminutive英标

英:/'dɪˈmɪnjətɪv/ 美:/'dɪˈmɪnjətɪv/

词性

复数:diminutives

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

diminutive 是一个具有多重含义的形容词和名词，主要核心概念都与“小”相关，但其具体应用和内涵在不同语境下有所差异：

1. 表示“非常小的”或“娇小的”（形容词）： 这是最常用的含义，形容物体、生物或特征在尺寸、规模或程度上显著小于通常标准或预期。它强调的是一种小巧玲珑、微型的状态，常带有中性或描述性色彩。例如：

   • “She lived in a diminutive cottage at the edge of the woods.” (她住在树林边一间非常小的村舍里。) - 描述小屋的尺寸小。
   • “The bird had diminutive feet perfectly adapted for perching on thin branches.” (这只鸟的脚非常小，非常适合栖息在细树枝上。) - 描述身体部位的小巧。
   • “Despite his diminutive stature, he possessed immense strength.” (尽管他身材矮小，却拥有巨大的力量。) - 描述身材的矮小。
   • 来源参考：Merriam-Webster Dictionary - Diminutive Definition & Meaning

2. 表示“昵称的”或“表示亲昵/轻蔑的”（形容词）： 当用于人名或称呼时，diminutive 指通过添加特定后缀（如 -y, -ie, -let, -kin 等）或缩短形式来创造一种更小、更可爱、更亲切或有时带点轻视意味的称呼形式。这种用法表达了情感色彩：

   • “Jimmy” is a common diminutive form of the name “James”. (“Jimmy”是“James”常见的昵称形式。) - 表示亲昵。
   • “Puppy” can be seen as a diminutive term for a dog, expressing affection. (“Puppy”可以看作是狗的昵称，表达喜爱。) - 表达喜爱。
   • (注意：具体情感是亲昵还是轻蔑需结合语境判断)。
   • 来源参考：Cambridge Dictionary - DIMINUTIVE | definition in the Cambridge English Dictionary

3. 指代“昵称”或“爱称”（名词）： 作为名词时，diminutive 直接指代通过上述方式形成的表示亲昵或小称的词语本身：

   • “Kate” is a diminutive of “Katherine”. (“Kate”是“Katherine”的昵称。)
   • “The children affectionately used the diminutive ‘Grandma’ for their grandmother.” (孩子们亲昵地用昵称“奶奶”称呼他们的祖母。)
   • 来源参考：Oxford Learner's Dictionaries - diminutive noun - Definition, pictures, pronunciation and usage notes

4. 语言学中的“指小词”或“指小后缀”（名词）： 在语言学领域，diminutive 特指一种词缀（通常是后缀）或通过添加这种词缀构成的派生词，其主要功能就是表示“小”的概念，或者引申出亲昵、轻蔑等情感意义。例如：

   • The suffix “-let” in “booklet” (小册子) is a diminutive suffix. (后缀“-let”在“booklet”中是一个指小后缀。)
   • The suffix “-ie/-y” in “doggy” (狗狗) is a diminutive expressing affection. (后缀“-ie/-y”在“doggy”中是一个表达喜爱的指小词缀。)
   • 来源参考：Encyclopedia Britannica - Diminutive | grammar (需注意，此链接为语法相关条目的主域，具体内容位置可能需站内搜索，但该来源权威性高)。

总结来说，“diminutive”的核心在于“小”，既可指物理尺寸的小巧，也可指通过语言手段（昵称、后缀）表达的“小”概念及其伴随的亲昵、喜爱或偶尔的轻蔑情感。 其具体含义需根据上下文判断是描述客观尺寸、表达情感色彩，还是指特定的语言形式。

网络扩展资料

单词diminutive 的含义可从以下方面详细解析：

词性与基本含义

1. 形容词

   • 表示“极小的、小型的”，用于描述物体或人的体型或规模较小。
   • 例句：The diminutive cat curled up in the corner.（这只小猫蜷缩在角落。）
   • 语法中可指“指小的”，如通过后缀（如 -let、-kin）构成的词（如 piglet 小猪）。

2. 名词

   • 指“极小的人或物”。
   • 在语言学中表示“指小词”或“昵称”，例如 Dori 是韩语中对男孩的昵称。

语法与构词

• 指小词缀：通过添加后缀（如 -let、-ette、-ie）改变词义，表达“小”或“亲昵”含义。
  • 例：kitchen → kitchenette（小厨房），book → booklet（小册子）。

实际应用与例句

• 描述体型：
  The diminutive athlete surprised everyone with her strength.（这位身材娇小的运动员以力量惊艳众人。）
• 文化语境：
  在韩国，Ho（虎）和 Dori（男孩昵称）的组合体现了昵称的用法。

同义词与反义词

• 近义词：tiny, miniature, petite
• 反义词：gigantic, enormous, colossal

通过以上分析，diminutive 既可描述具体事物的“微小”，也可用于语言中的昵称或指小词，需结合语境理解其具体含义。

别人正在浏览的英文单词...

bright colorbright futurebright lightbright lusterbright prospectbright redbright sidebright yellowbrighten upbrightening agentbrightness controlbrightness temperaturebrilliant bluebrilliant greenbrilliant sunshinebrilliant yellowBrillouin scatteringbrim withbrine shrimpbring home the baconbring intobring shame onbring to the boilbristle brushbristle withBristol ChannelBritish AirwaysBritish Broadcasting CorporationBritish ColumbiaBritish Commonwealth