disastrous是什么意思，disastrous的意思翻译、用法、同义词、例句

disastrous英标

英:/dɪˈzɑːstrəs/ 美:/dɪˈzæstrəs/

常用解释

灾难性的

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

disastrous 是一个形容词，用于描述某事或某物具有极其糟糕、毁灭性或灾难性的后果。其核心含义是导致或涉及巨大损害、痛苦或失败的。

以下是该词的详细解释：

1. 基本释义与词性变化

   • 形容词 (Adjective)：描述带来灾难性结果的性质或状态。
   • 副词形式：disastrously (灾难性地)。
   • 名词形式：disaster (灾难)。

2. 词源背景

   该词源自意大利语 “disastro”，由表示“坏的、不利的”前缀 “dis-” 和表示“星星”的词根 “astro” 组成。其原意与占星术有关，指星位不吉带来的厄运，后演变为泛指巨大的不幸或灾难。

3. 核心含义与典型用法

   • 造成巨大破坏或损失：指事件或行动导致严重的物质损坏、人员伤亡或财产损失。
     • 例句：The disastrous earthquake flattened entire cities. (那次灾难性的地震夷平了整座整座的城市。)
   • 带来极端不幸或痛苦：指事情的结果对个人或群体造成深重的苦难或不幸。
     • 例句：The pandemic had a disastrous impact on global mental health. (这场疫情对全球心理健康造成了灾难性的影响。)
   • 彻底失败或惨败：指计划、行动、政策或事件的结果完全不如预期，遭遇重大挫折或失败。
     • 例句：The company’s disastrous marketing campaign led to a significant loss of customers. (公司那场灾难性的营销活动导致了客户的大量流失。)
     • 例句：The team suffered a disastrous defeat in the final match. (该队在决赛中遭遇惨败。)
   • 极其糟糕的、极不成功的：用于形容事物本身的质量、效果或状态非常差。
     • 例句：She made a disastrous attempt at cooking the dinner. (她做晚餐的尝试非常糟糕。)
     • 例句：The new policy had disastrous consequences for the economy. (新政策给经济带来了灾难性的后果。)

4. 近义词辨析

   • Catastrophic：强调灾难的突然性、剧烈性和彻底毁灭性，程度通常比 disastrous 更深。
   • Calamitous：强调事件带来的巨大不幸和悲伤，常用于描述公共灾难。
   • Devastating：强调破坏力巨大，造成毁灭性打击或令人极度悲痛。
   • Ruinous：强调导致破产、毁灭或崩溃（尤指经济上）。
   • Dire：强调情况极其严重、危急，预示着可怕的后果。
   • Tragic：强调事件本身是悲惨的，常涉及死亡或巨大损失，带有情感色彩。

参考来源：

• 释义主要基于牛津词典、剑桥词典、柯林斯词典等权威英语词典对 “disastrous” 的定义和用法说明。
• 词源信息参考了英语词源学词典及相关语言学资料。
• 近义词辨析参考了英语同义词词典（如 Merriam-Webster’s Thesaurus）和相关语言学习资源。

  (由于无法提供特定网页链接，以上信息综合了主流权威英语词典和语言学资料的共识内容。)

网络扩展资料

“disastrous” 是形容词，含义为“灾难性的；极糟糕的；彻底失败的”，主要用于描述导致严重危害、失败或负面结果的事件、行动或情况。以下是详细解释：

1. 核心含义

• 灾难性后果：指事件或行为引发严重破坏、损失或危害。
  （例：The earthquake had disastrous effects on the city. 地震对城市造成灾难性影响。）
• 极糟糕的结果：形容事情完全失败或产生负面效果。
  （例：Their decision proved disastrous for the company. 他们的决定对公司来说是灾难性的。）

2. 词源与构成

• 词根：源自法语“désastre”（灾难），由意大利语“disastro”演变而来，其中“dis-”（否定前缀）+ “astro”（星星），原指占星学中“星辰位置不吉”导致的厄运。
• 后缀：“-ous”表示形容词，描述事物性质。

3. 常见搭配

• 自然/人为灾害：disastrous flood/war（灾难性洪水/战争）
• 失败或错误：disastrous mistake/policy（灾难性错误/政策）
• 比喻用法：disastrous haircut（糟糕的发型，幽默用法）

4. 同义词与反义词

• 同义词：catastrophic、devastating、ruinous、calamitous
• 反义词：successful、beneficial、favorable

5. 发音与词形变化

• 英式发音：/dɪˈzɑː.strəs/
• 美式发音：/dɪˈzæs.trəs/
• 副词：disastrously（灾难性地）
• 名词：disaster（灾难）

例句拓展

• The team’s disastrous performance led to their coach’s resignation. （球队的糟糕表现导致教练辞职。）
• Climate change could have disastrous consequences for global food supplies. （气候变化可能对全球粮食供应造成灾难性后果。）

如果需要进一步区分近义词（如disastrous vs. catastrophic）或学习更多用法，可以具体说明哦！

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount