doll是什么意思，doll的意思翻译、用法、同义词、例句

doll英标

英:/'dɒl/ 美:/'dɑːl/

常用解释

玩偶

词性

过去式:dolled 过去分词:dolled 现在分词:dolling 第三人称单数:dolls 复数:dolls

类别

初中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

doll 是一个名词，主要有以下含义：

1. 玩偶；洋娃娃： 指一种模仿人或动物的玩具，通常供儿童玩耍。它可以是布偶、塑料娃娃、陶瓷娃娃等不同材质制成，常带有可穿脱的衣物和配饰。

   • 示例： 小女孩非常喜欢她的新洋娃娃（doll），整天抱着它玩。
   • 参考来源： 牛津词典对“doll”的定义明确指出其作为儿童玩具的核心含义 。

2. （口语）貌美心善的女子；甜姐儿： 在非正式场合，尤其在美国俚语中，常用于形容一位有吸引力且通常性格讨人喜欢的女性。这个用法带有一定的亲切或赞赏意味，但需注意语境，有时也可能显得不够正式或带有轻浮感。

   • 示例： 她真是个甜姐儿（a real doll），总是乐于助人。
   • 参考来源： 韦氏词典收录了“doll”作为“a pretty but often empty-headed woman”或“woman”的俚语用法 。

3. （古语或方言）心爱的人，宝贝儿： 在较旧或特定方言的用法中，可用于称呼心爱的人（不限于女性），表达亲昵之情。

   • 示例： “别担心，宝贝儿（doll），一切都会好起来的。”
   • 参考来源： 词源学资料显示，“doll”作为昵称的用法可追溯至16世纪，是“Dorothy”等名字的昵称演变而来 。

补充说明：

• 词源： “Doll” 是 “Dorothy” 这个名字的昵称形式演变而来，最初用作对女性的昵称，后来才引申出玩具娃娃的意思。
• 文化关联： 玩偶（doll）在世界各地文化中普遍存在，形式多样，不仅作为玩具，有时也具有仪式、收藏或艺术价值（如日本的人形娃娃）。

网络扩展资料

"Doll" 是一个多义词，其含义和用法在不同语境中有较大差异，以下为详细解析：

一、名词含义

• 玩具人偶
  最常见的用法指儿童玩耍的人形玩具，如布娃娃、塑料玩偶等。

  • 例句：She dressed up her doll in a beautiful new outfit.（她给玩偶穿上了漂亮的新衣服）
  • 相关词汇：teddy bear（泰迪熊）、puppet（木偶）、action figure（动作玩偶）。

• 外貌出众但缺乏智慧的女性（俚语，现多含贬义）
  用于形容“美貌却不聪明的女性”，可能带有冒犯意味。

  • 例句：She's quite a doll.（她真是个美人儿）。

• 亲昵称呼
  在美国俚语中可表示“逗人爱的孩子” 或“小宝贝”，常用于亲密关系。

二、动词含义

doll up：指精心打扮（自己或他人），强调装扮得时尚或花哨。

• 例句：
  Are you getting dolled up for the party?（你要盛装打扮去参加聚会吗？）
  She dolled herself up as though she was a girl of eighteen.（她打扮得像十八岁少女）。

三、文化延伸

• 玩具象征

  • 在西方文化中，洋娃娃（如芭比娃娃 Barbie doll）常被赋予童年、纯真等象征意义。
  • 清洁技巧：可用小苏打粉清洁布娃娃表面。

• 儿歌与文学意象
  经典儿歌《洋娃娃和小熊跳舞》（The Doll and the Bear Dance）展现了玩具的拟人化趣味。

四、注意事项

• 语体差异：俚语用法（如指女性）需谨慎使用，避免冒犯。
• 近义词辨析：
  • puppet（木偶）：强调由线或手操控的表演道具。
  • action figure（动作玩偶）：特指可摆姿势的影视/游戏角色模型。

通过上述解析可见，"doll" 的核心意义围绕“人形玩具” 展开，但在不同语境中衍生出丰富的社会文化内涵。

别人正在浏览的英文单词...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility