donkey是什么意思，donkey的意思翻译、用法、同义词、例句

donkey英标

英:/ˈdɒŋki/ 美:/ˈdɑːŋki/

常用解释

驴

词性

复数:donkeys

类别

CET4,CET6,考研

常用词典

例句

同义词

专业解析

驴（donkey）是偶蹄目马科的一种哺乳动物，学名为Equus asinus，属于家畜类动物。其体型较马矮小，耳朵长且直立，背部有独特的十字形深色条纹，叫声为典型的“hee-haw”声。驴的祖先为非洲野驴（Equus africanus），约公元前4000年在埃及和西亚地区被驯化，主要用于运输和农作。

在文化层面，驴常被赋予双重象征意义。例如，《圣经》中记载耶稣骑驴进入耶路撒冷，象征谦卑与和平（《马太福音》21:1-11）；但英语习语“as stubborn as a donkey”（倔如驴）则反映其固执的刻板印象。西班牙文学名著《堂吉诃德》中，桑丘·潘沙的坐骑驴“Rucio”成为忠诚与务实的象征。

现代生物学研究显示，驴具有独特的生存优势：能适应干旱环境，消化纤维含量高的粗糙植物，体温调节能力比马更强（《动物学杂志》2023年研究报告）。世界粮农组织统计显示，全球现存约4000万头驴，中国、埃塞俄比亚和巴基斯坦为存栏量前三国家。

网络扩展资料

“Donkey”的详细解析

“Donkey”是英语中表示“驴”的常用词，其含义涵盖生物学定义、俚语用法及文化引申义。以下是综合搜索结果的详细解析：

一、基本定义与词性

• 核心含义

  • 生物学定义：驴（学名：Equus asinus）属于马科，是非洲野驴（African wild ass）的驯化品种，特征为长耳、短腿，常用于负重和运输。
  • 词性：名词（Noun），复数形式为donkeys。

• 发音与词源

  • 英式发音：/ˈdɒŋki/；美式发音：/ˈdɑːŋki/。
  • 词源：源自中古英语，可能与荷兰语“donk”（深色马）有关，但具体演化路径尚不明确。

二、扩展含义与俚语用法

• 引申意义

  • 指代“傻瓜”或“顽固的人”：
    • 例：You’re an absolute donkey!（你真是个蠢驴！）。
    • 在口语中常形容固执或缺乏灵活性的人，如：John won’t change his mind; he’s a real donkey.（约翰固执己见，真是个驴脾气）。
  • 指代枯燥工作：donkey work 表示乏味、重复的体力劳动，如：Why do I always have to do the donkey work?（为什么总是我干苦力？）。

• 特殊表达

  • donkey’s years：俚语中表示“很长时间”，如：We’ve known each other for donkey’s years.（我们已相识多年）。
  • as stubborn as a donkey：比喻极度固执，类似中文的“犟驴”。

三、文化与社会应用

• 历史与农业

  • 驴在农业社会中是重要的运输工具，尤其在山区和贫困地区，如：Each morning, workers travel by donkey cart to start work.（工人每日乘驴车上班）。
  • 驴与马的杂交品种为骡子（mule），兼具耐力与力量。

• 文化象征

  • 负面形象：在西方文化中，驴常与“愚蠢”关联，如动画《怪物史莱克》中的驴角色。
  • 正面意义：在部分亚洲文化中，驴象征勤劳，驴皮还用于制作传统乐器或药材。

• 环保与争议

  • 驴肉和驴鞭在某些地区被食用或入药，引发动物保护争议，如：dishes like donkey pizzle are debated in Western countries.（驴鞭等菜肴在西方引发争议）。

四、相关词汇辨析

五、实用例句

• The donkey is eating grass on the field.（驴正在田野吃草）。
• He came riding on a donkey.（他骑驴而来）。
• That idea is for the birds!（这想法毫无价值！）。

“Donkey”不仅是生物学中的常见动物，其语言和文化内涵也极为丰富。从农业社会的劳力象征到现代俚语中的幽默调侃，该词在英语中承载了多重意义。理解时需结合具体语境，例如“donkey work”强调体力劳动，而“donkey’s years”则表达时间跨度。

别人正在浏览的英文单词...

philharmonic orchestraPhilip KotlerPhilip MorrisPhilippine IslandsPhilippine SeaPhillips curvephilosophic thinkingphilosophical analysisphilosophy of lifePhilosophy of ReligionPhoenix ContactPhoenix Sunsphoenix treephone boothphone callphonetic alphabetphonetic notationphonetic symbolphonetic systemphonetic transcriptionphonograph recordphosphate esterphosphate fertilizerphosphate rockphosphatidyl cholinephosphor bronzephosphor copperphosphor powderphosphorus oxychloridephosphorus trichloride