月沙工具箱学习工具

duress是什么意思,duress的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

duress英标

英:/'djuˈres/ 美:/'duˈres/

类别

GRE

常用词典

  • n. 强迫;监禁

  • 例句

  • He did not betray his teammates even under duress.

    即使是被威胁,他也没有背叛自己的队友。

  • The witness said he received the duress of an anonymous phone call.

    证人说他收到了匿名电话的威胁。

  • The old man went through eight years of illegal duress.

    这位老人被非法监禁长达八年。

  • The victim, I gathered, was under extreme duress and unlikely to drop charges.

    据我所知,受害者受到了极端胁迫,不太可能放弃指控。

  • He signed the confession under duress.

    他出于被迫在供状上签了字。

  • He thought her confession had been made under duress.

    他认为她是被迫坦白的。

  • These unequal treaties were made under duress.

    这些不平等条约是在强迫下签订的。

  • And even then, only under duress.

    即使这样,只有在胁迫下。

  • A contract signed under duress is invalid.

    在胁迫之下签的合约无效。

  • 常用搭配

  • under duress

    被迫

  • 同义词

  • n.|prison/imprisonment;强迫;监禁

  • 专业解析

    “duress”是一个法律和日常用语中均会出现的英语词汇,主要指通过威胁、暴力或其他形式的强迫手段迫使他人违背自身意愿采取行动。该词源自拉丁语“durus”(意为“坚硬”或“严酷”),强调施压的强制性特征。

    在法律语境中,duress通常用于描述影响合同效力或犯罪行为免责的情形。例如,若某人在被持枪威胁的情况下签署文件,法院可能判定该合同因“duress”而无效。美国法律协会(American Law Institute)在《合同法重述》(Restatement of Contracts)中明确将duress列为否定合同自愿性的核心要素。

    常见用法包括:

    1. 物理胁迫:如“The confession was obtained under duress”(供词是通过刑讯逼供获得的);
    2. 心理威胁:如“She agreed to the terms only under financial duress”(她因经济压力被迫接受条款)。

    与“coercion”(泛指强制行为)相比,duress更强调行为被迫性导致的法定后果。牛津词典指出,duress的构成需满足“威胁的非法性”和“因果关系”两大要件。例如,英国最高法院在2021年审理的某商业纠纷案中,因原告能证明被告以泄露隐私相威胁,最终援引duress原则撤销了不公平协议。

    网络扩展资料

    Duress 是一个法律和日常用语中常见的词汇,其核心含义为通过威胁或强制手段迫使他人违背意愿行动。以下是详细解释:


    基本含义

    1. 定义:
      指在身体伤害、非法拘禁或心理威胁下被迫做出的行为(如签署文件、作证等)。常见搭配under duress(被迫、受胁迫),例如:

      He signed the contract under duress.(他在胁迫下签署了合同。)

    2. 法律语境:
      法律上,duress 特指通过暴力或威胁(如伤害本人、亲属等)迫使他人违反自由意志的行为。例如,胁迫下签订的合同可能无效。


    发音与词性


    使用场景与例句

    1. 日常情境:

      • The witness confessed under duress.(证人在胁迫下招供。)
      • She acted under duress, fearing for her safety.(她因担心自身安全而被迫行动。)
    2. 法律案例:
      若合同一方能证明签约时受到胁迫(如威胁人身安全),法院可能判定合同无效。


    近义词与反义词


    注意事项

    如需进一步了解法律案例中的具体应用,可参考来源。

    别人正在浏览的英文单词...

    in statein stead ofin stitchesin stridein substancein successionin such a hurryin such a wayin summerin sunderin suspensionin sympathy within syncin tandemin tandem within tastein ten minutesin tensin term ofin termsin terror ofin the absence ofin the affirmativein the areain the area ofin the armyin the backgroundin the bagin the barrelin the belief

    ℹ️

    月沙工具箱 | 质量与使用原则

    我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
    所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。