dwelling是什么意思，dwelling的意思翻译、用法、同义词、例句

dwelling英标

英:/ˈdwelɪŋ/ 美:/ˈdwelɪŋ/

常用解释

房屋

词性

复数:dwellings

类别

CET6,考研,IELTS,GMAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

dwelling 的中文详细解释如下：

dwelling（名词），中文通常译为“住所”、“住宅” 或“居所”。它指人们长期或固定居住的建筑物或空间，强调其作为生活、栖息之地的功能属性，而非单纯的物理结构。其核心含义包含“居住行为”和“居住地点”两层意义。

详细释义与权威依据

1. 核心定义：作为居住地的建筑物

   • 解释： 指供人生活、吃饭、睡觉、进行日常活动的建筑物或建筑物的一部分（如公寓、房屋、小屋等）。它区别于工作场所、商业建筑或临时庇护所。
   • 权威来源： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将其定义为 “a place of residence; a house, flat, or other place where someone lives”。

     牛津英语词典 - dwelling 词条

2. 法律与正式语境：固定的居所

   • 解释： 在法律、行政或正式文件中，“dwelling” 常指一个人或家庭的主要、固定的居住地点，是确定户籍、税收、管辖权等的依据。它强调居住的稳定性和长期性。
   • 权威来源： 布莱克法律词典 (Black's Law Dictionary) 定义其为 “The house or other structure in which a person lives; a residence or abode”。

     布莱克法律词典在线 - dwelling 词条

3. 建筑与规划：居住单元

   • 解释： 在城市规划、建筑学和房地产领域，“dwelling” 指一个独立的、自成一体的居住空间单元，可以是一栋独立的房屋，也可以是一栋大楼中的一个公寓单元。
   • 权威来源： 英国皇家建筑师学会 (RIBA) 在其术语库中，将 “dwelling” 描述为 “A self-contained unit of accommodation used by one or more people as their main residence”。

     RIBA 建筑术语库

4. 日常用法：等同于“家”(Home)

   • 解释： 在日常非正式语境中，“dwelling” 有时被用来指代“家”，尽管其情感色彩不如 “home” 浓厚，更侧重于物理空间本身。
   • 权威来源： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 提供释义 “a house or place to live in”。

     剑桥词典 - dwelling 词条

5. 文化与社会内涵：生活行为的容器

   • 解释： 更深层次地，“dwelling” 不仅指物理空间，也隐含了在其中发生的居住、生活、繁衍等人类基本活动和社会关系。它承载着居住者的生活方式和文化印记。
   • 权威来源： 建筑理论家如马丁·海德格尔 (Martin Heidegger) 在其著作《筑·居·思》(Building Dwelling Thinking) 中探讨了 “dwelling” 作为人类存在于世的基本方式。相关学术讨论可见于大英博物馆等机构关于居住史的展览与研究。

     大英博物馆 - 探索居住史

dwelling 是一个含义明确且应用广泛的名词，主要指代用于长期居住的建筑物或空间，在法律、建筑、日常生活及文化研究中均有重要地位。其核心在于“供人居住” 这一功能属性。

网络扩展资料

Dwelling 的详细解释

1. 基本含义

   • 名词：指“住处”“寓所”，强调供人居住的场所，可以是房屋、公寓等。
   • 动词：为“dwell”（居住）的现在分词形式，但实际使用中多作名词。

2. 发音与变形

   • 英式发音：/ˈdwelɪŋ/，美式发音：/ˈdwɛlɪŋ/。
   • 复数形式：dwellings。

3. 同义词与辨析

   • 近义词：house（泛指房屋）、residence（正式用语，住所）、habitation（居住行为或场所）。
   • 区别：
     • Dwelling 更正式，常见于法律或学术文本，如“cave dwelling”（窑洞）。
     • House 更中性，building 则泛指所有建筑。

4. 用法与例句

   • 搭配：
     • dwelling place（居住地）、dwelling environment（居住环境）。
   • 例句：
     • “The young couple made their home in a mean dwelling.”（这对年轻夫妇在一个简陋的住处安家。）。
     • “Some 3,500 new dwellings are planned for the area.”（该地区计划新建约3500套住宅。）。

5. 扩展信息

   • 在托福等考试中，可能涉及“dwelling”的学术用法，如描述古代人类居所（如“cave dwellings”）。

如需更多例句或搭配，可参考新东方在线词典或柯林斯雅思词典。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount