dynasty是什么意思，dynasty的意思翻译、用法、同义词、例句

dynasty英标

英:/ˈdɪnəsti/ 美:/ˈdaɪnəsti/

常用解释

王朝

词性

复数:dynasties

类别

高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

dynasty 是一个英文名词，其中文核心含义是王朝。它指的是由一个家族（通常是皇室或贵族家族）通过世袭方式连续统治一个国家或地区的时期。这个概念通常与君主制政体紧密相关。

详细解释如下：

1. 家族统治的核心特征： 一个王朝的核心标志是统治权在一个家族内部代代相传。王位、皇位或其他最高统治权通常由父传子（或遵循特定的继承法，如长子继承制），形成一个连续的统治谱系。例如，中国的唐朝（Tang Dynasty）就是由李渊及其子孙统治的时期。
2. 历史时期的划分： “Dynasty” 常被用来命名和划分历史上特定的统治时期。历史学家通过王朝的更迭来标记时代的变迁。比如，提到都铎王朝（Tudor Dynasty），人们就知道指的是1485年至1603年间亨利七世及其后代统治英格兰的时期。
3. 统治时期的长短： 一个王朝的持续时间可以差异巨大。有些王朝可能仅延续几代、几十年（如某些短命王朝），而著名的哈布斯堡王朝（Habsburg Dynasty）则在欧洲多个国家断断续续统治了数百年之久。
4. 地域与文化影响： 一个强大的王朝往往不仅代表政治统治，也标志着该地区在特定时期的文化繁荣、制度发展或疆域扩张。例如，古埃及第十八王朝以其辉煌的建筑（如帝王谷陵墓）和强盛的国力著称。
5. 现代引申义： 在现代语境中，“dynasty” 有时会被引申使用，比喻在某个领域（如商业、体育、娱乐界）由某个家族长期占据主导地位或取得持续成功的现象。例如，一个家族企业连续几代都非常成功，可能被称为“商业王朝”（business dynasty）；一支体育队伍长期称霸联赛，也可能被媒体称为建立了“王朝”。

总结来说，“dynasty” 主要指一个家族通过世袭长期掌握国家最高统治权的历史阶段，是研究君主制历史的核心概念，也承载着特定时期政治、文化和社会的重要信息。

参考来源：

• Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/dynasty (定义权威)
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dynasty (定义及用法示例)
• Encyclopædia Britannica: https://www.britannica.com/topic/dynasty (历史背景与实例)
• 《辞海》（第七版）在线版 - “王朝”条目 (中文对应概念权威解释)

网络扩展资料

单词详解：dynasty

dynasty（发音：英 /ˈdɪnəsti/，美 /ˈdaɪnəsti/）是英语中表示“王朝；朝代” 的名词，核心含义为同一家族通过世袭长期统治国家或领域的时期。以下是其多维度解析：

1. 基本含义与词源

• 核心定义：

  • 家族统治：指由同一血统的统治者连续掌权的政治体系，如中国的“唐朝”（Tang Dynasty）。
  • 统治时期：强调某一家族统治的时间跨度，如“塞尔柱王朝统治叙利亚”（Seljuk dynasty of Syria）。
  • 引申扩展：现代也用于商业、体育等领域，如“肯尼迪家族的政治影响力”（Kennedy dynasty）或“芝加哥公牛队的辉煌时期”（Chicago Bulls dynasty）。

• 词源发展：

  • 源自希腊语 dynamis（力量、权力），后经拉丁语 dynastia 进入英语，本意强调“强权家族”的统治。
  • 中文翻译“王朝”存在争议：部分学者认为其更贴近“国家政权”而非“统治家族”，但实际用法中两者已融合。

2. 用法与搭配

• 政治与历史场景：
  • The Qing Dynasty ended in 1911.（清朝于1911年终结）。
  • the Nehru-Gandhi dynasty（尼赫鲁-甘地家族的政治王朝）。
• 跨领域隐喻：
  • the Guinness dynasty（吉尼斯家族在啤酒产业的统治地位）。
  • a business dynasty（商业世家）。
• 固定搭配：
  • dynastic history（王朝史）；
  • dynastic marriage（王朝联姻）。

3. 派生词与相关词汇

• 形容词：dynastic（王朝的），如 dynastic rule（王朝统治）。
• 名词：dynast（君主、统治者），如 the last dynast of the Ming（明朝末代君主）。
• 反义词：republic（共和政体）、democracy（民主制）。

4. 文化与社会关联

• 历史案例：
  • 中国历史上以家族命名的朝代（如唐、宋、明）均属典型 dynasty。
  • 欧洲的哈布斯堡王朝（Habsburg dynasty）通过联姻扩张权力。
• 现代争议：
  • 政治学中，dynasty 常与“民主制”对立，如印度尼赫鲁-甘地家族的长期**引发对民主制度的反思。

5. 特殊用法与注意事项

• 复数形式：dynasties，如 the rise and fall of dynasties（王朝兴衰）。
• 翻译辨析：
  • 中文“朝代”更侧重时间维度（如“明朝”指1368-1644年），而 dynasty 同时涵盖家族与统治时期。
  • 避免混淆：英语中的 kingdom（王国）或 empire（帝国）强调国家实体，而 dynasty 强调统治家族。

Dynasty 是一个兼具历史厚重与现代隐喻的词汇，既描述家族权力的延续（如 Ming dynasty），也映射商业、体育等领域的长期主导地位（如 corporate dynasties）。其词源与翻译争议进一步体现了语言与文化互动的复杂性。例如：

The Tang Dynasty is renowned for its cultural openness, while the Kennedy dynasty shaped modern American politics.（唐朝以文化开放著称，而肯尼迪家族影响了现代美国政治。）

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount