effervescence是什么意思，effervescence的意思翻译、用法、同义词、例句

effervescence英标

英:/ˌefəˈvesns/

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

effervescence 指液体中产生并释放大量细小气泡的物理现象，通常伴随嘶嘶声和气泡上升的视觉效果。其核心含义源于拉丁语 effervescere（意为“沸腾起来”），形象描绘了气泡活跃涌动的状态。

1. 字面含义（物理现象）：

   • 最常见于碳酸饮料（如汽水、香槟），当溶解在液体中的二氧化碳（CO₂）因压力降低或温度升高而释放时，就会产生effervescence。这个过程使饮料具有清爽的口感和特有的“气泡感”。
   • 也发生在其他场景，如泡腾片溶解于水时产生的急速气泡释放，或某些化学反应（如酸与碳酸盐反应）产生气体时。其化学本质是气体从溶液中逸出。

2. 引申含义（比喻用法）：

   • 形容人的状态：指人表现出充满活力、热情洋溢、兴奋激动、活泼欢快 的特质。例如：“她的effervescence 感染了整个房间，让每个人都心情愉悦。” 这比喻了人的精神如同气泡般轻盈、活跃、向上涌动。
   • 形容氛围或事物：指环境、事件或艺术作品等具有生动活泼、令人振奋、富有生气 的特性。例如：“这部喜剧充满了effervescence，让观众笑声不断。”

总结关键点：

• 核心： 气泡的产生与释放（物理），或活力/兴奋的涌现（比喻）。
• 物理表现： 嘶嘶声、气泡上升、清爽感（尤其在饮料中）。
• 比喻特质： 活力、热情、兴奋、欢快、生动。

参考来源：

• 释义核心参考自《牛津英语词典》对 "effervescence" 的定义及词源说明。
• 碳酸饮料中气泡产生的科学原理参考基础化学知识：溶解的二氧化碳（H₂CO₃, 碳酸）分解产生气体。 $$ ce{H2CO3(aq) <=> H2O(l) + CO2(g)} $$
• 比喻义用法参考了《韦氏词典》和《柯林斯英语词典》中该词的例句及解释。

网络扩展资料

Effervescence 是一个名词，主要含义和用法可从以下方面解释：

1.字面意义（物理现象）

• 冒泡/泡腾：指液体中释放气体产生气泡的过程。例如碳酸饮料开瓶时的气泡现象，或生石灰（chaux vive）遇水后发生的化学反应。

2.比喻意义

• 活泼、兴奋：形容人或氛围充满活力，如例句中描述“new Chinese wealth”带来的社会活力。
• 社会动荡或骚动：法语例句提到全球化后退休制度的“动荡”（en effervescence），或全城沸腾（Toute la ville fut en effervescence）。

3.词源与相关词汇

• 源自动词 effervesce（vi. 冒泡；兴奋），衍生出形容词 effervescent（活泼的；起泡的）和副词 effervescently。

4.发音与搭配

• 英式发音：/ˌefəˈves(ə)ns/，美式：/ˌefərˈves(ə)ns/。
• 常见搭配：in effervescence（处于活跃状态）。

如果需要更详细的例句或用法，可参考新东方在线词典或法语助手等来源。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax