Englishmen是什么意思，Englishmen的意思翻译、用法、同义词、例句

englishmen英标

美:/ˈɪŋɡlɪʃmən/

n. 英国人（Englishman的复数）

During the disturbance which followed, three Englishmen were hurt.

在随后的骚乱中，3个英国人受伤了。

Mad dogs and Englishmen, so the song has it, go out in the midday sun.

疯狗和英国人，正如这首歌唱到的那样，正午时分顶着太阳外出。

I have known many Englishmen like him.

我认识许多像他那样的英国人。

He speaks English as well as the Englishmen.

他说英语和英国人一样好。

But mad dogs and Englishmen go out in the midday sun.

只有狗和英国人才在中午的太阳底下在外面乱跑。

n.|Britons;英国人（Englishman的复数）

Englishmen 是名词 "Englishman" 的复数形式，指代来自英格兰（England）的男性公民或具有英格兰血统的男性。其核心含义包含以下几个层面：

国籍与地理起源：最基础的含义是指拥有英格兰国籍或在英格兰出生、成长的男性。它特指与英格兰这片土地相关联的男性个体或群体。例如，谈论历史上的事件或文化现象时，常会提到 "Englishmen" 的贡献或经历。
民族与文化身份：更深层次上，"Englishmen" 常用来指代属于英格兰民族（English nation）的男性成员。这涉及到共享的历史、语言（英语）、文化传统、习俗以及某种程度上的共同身份认同。它强调一种基于英格兰历史文化背景的归属感。
历史语境中的特定形象：在历史叙述中，"Englishmen" 有时会带有特定的文化或刻板印象色彩，例如与“绅士风度”、探险精神、殖民历史、特定的行为模式或价值观（如被认为的坚忍、保守、重视个人自由等）相联系。不过，这些是历史构建和文化表述，并非对个体的精确描述，且随着时代变迁而变化。
与现代用法：在现代英语中，使用 "Englishmen" 时需注意语境。它有时可能显得稍显正式或带有历史感。在强调国籍时，更中性或现代的表述可能是 "men from England" 或 "English men"。同时，需要注意其性别指向（仅指男性），女性对应词为 "Englishwomen"（单数 Englishwoman）。

总结来说，Englishmen 主要指：

注意：这个词通常不用于指代整个英国（United Kingdom）的男性，后者更常用 "British men" 或 "Britons"。它特指英格兰这一构成国。其含义和情感色彩会因具体语境和使用者视角而异。

"Englishmen" 是名词 "Englishman" 的复数形式，具体含义和用法如下：

指代英国（英格兰）男性公民，强调国籍或出生地属性。例如：

"People from England are called Englishmen."（来自英格兰的人被称为英国人）
与女性复数形式 "Englishwomen" 对应，单数形式为 "Englishman"（英国男性）。

需注意区分 "English" 和 "Englishmen"：
- "English" 仅表示英语语言，无复数形式；
- "Englishmen" 专指英国男性群体，复数形式需通过词形变化实现。

在文学或谚语中常带有文化色彩，例如：

"Mad dogs and Englishmen go out in the mid-day sun."（形容英国人在烈日下外出的刻板印象） "An Englishman's home is his castle."（英国人的家是他的城堡，强调隐私权）

适用于正式或非正式语境，但需注意：
- 现代英语中可能更倾向用 "British people" 或 "Britons" 表示全体英国人（含男女）；
- "Englishmen" 特指男性，若需性别中立，可用 "English people"。

如需进一步了解例句或文化背景，可参考权威词典（如、3）。

ℹ️

本工具由月沙工具箱编辑团队维护，部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →