erring是什么意思，erring的意思翻译、用法、同义词、例句

erring英标

英:/'ɜːrɪŋ/ 美:/'ɜːrɪŋ/

类别

CET4,CET6

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

erring 是一个英语单词，主要用作形容词，意思是“犯错的；做错事的”。它源于动词“err”，而 “err” 的基本含义是“犯错误；出错”。

以下是关于erring 的详细解释：

1. 核心含义：

   • “犯错的；有过失的”：描述某人或某物处于犯错的状态或具有犯错的特性。它强调行为或判断上的失误或偏离正确轨道。
   • 示例： “We are all erring human beings.” (我们都是会犯错的人类。) 这里指人类固有的不完美和易犯错的特性。

2. 词源与构成：

   • 词根： 源自拉丁语动词“errare”，意为“流浪；徘徊；偏离；犯错”。这个词根也衍生出了英语中的“error”（错误）和“errant”（错误的；漂泊的）。
   • 构成： 动词“err” + 现在分词后缀“-ing”。因此，“erring” 可以理解为“正在犯错的” 或“有犯错倾向的”。

3. 语境与用法：

   • 正式或文学色彩： “erring” 在现代英语口语中不算特别常用，更常见于书面语、正式文体或文学作品中，有时带有轻微的古典或修辞色彩。
   • 描述人性： 常用于描述人性的弱点，即人非圣贤，孰能无过。强调人类的易错性。
   • 指代偏离正道者： 在宗教、道德或劝诫语境中，常用来指代那些偏离了正确道路（如道德、信仰、法律）的人。
     • 示例 (文学引用)： 莎士比亚在《一报还一报》中写道： “Why, all the souls that were were forfeit once; And He that might the vantage best have took found out the remedy. How would you be, if He, which is the top of judgment, should but judge you as you are? O, think on that; and mercy then will breathe within your lips, like man new made. Forgive our erring souls!” (大意：所有人的灵魂都曾迷失；而本可借此施以重罚的主，却找到了救赎之道。若那至高审判者仅按你本来的样子审判你，你会如何？想想吧，那时慈悲就会在你唇间吐纳，如同重生之人。宽恕我们这些迷途的灵魂吧！) 这里 “erring souls” 指迷失的、犯错的灵魂。来源：莎士比亚在线 - 《一报还一报》
   • 法律语境 (较少见但存在)： 在非常正式的法律或官方文件中，可能用于描述行为不当或有罪的一方。
     • 示例： “The court considered the circumstances of the erring party.” (法庭考虑了犯错一方的情况。) 来源：康奈尔法律信息研究所 - 法律术语 (注：此为通用法律术语来源，“erring” 本身不是核心法律术语，但可能出现在判词描述中)。

4. 同义词与近义词：

   • Sinful： 有罪的，罪恶的 (侧重道德或宗教上的过错)。
   • Faulty： 有错误的，有缺点的 (侧重事物本身有缺陷)。
   • Mistaken： 错误的，弄错的 (侧重认知或判断上的具体错误)。
   • Fallible： 易犯错的 (强调犯错的倾向性)。
   • Straying： 偏离的，迷途的 (强调偏离了正确路径)。
   • Wayward： 任性的，不听话的 (强调不服从或难以管教)。

5. 反义词：

   • Inerrant： 绝对正确的，无错误的。
   • Faultless： 无错误的，完美的。
   • Correct： 正确的。
   • Righteous： 正义的，正直的 (侧重道德)。

总结来说，“erring” 是一个形容人或其行为、本性“犯错的”、“有过失的”、“偏离正道的”形容词，带有一定的正式或文学色彩，常用来强调人性的不完美或指代那些在道德、信仰或行为上犯错的对象。

网络扩展资料

erring 是英语中一个兼具形容词和动词功能的单词，具体含义如下：

一、形容词用法

1. 基本含义
   表示「做错事的」「错误的」，通常用于描述人或行为的过失性。例如：
   The erring employee was given a second chance.（犯错的员工得到了第二次机会）

2. 延伸含义
   部分语境中可引申为「不忠的」，尤其在描述偏离道德或承诺的行为时。例如：
   She forgave her erring husband.（她原谅了不忠的丈夫）

二、动词用法

作为动词err 的现在分词形式，表示「正在犯错误」或「越轨」。例如：
Erring is human; forgiving is divine.（犯错是人之常情，宽恕乃神圣之举）

三、发音与搭配

• 发音：英式 /ˈɜːrɪŋ/，美式 /ˈɜːrɪŋ/ 或 /ˈɜːɪŋ/
• 常见搭配：
  • err on the side of caution（宁可过于谨慎）
  • to err is human（人非圣贤孰能无过）

四、使用注意

该词多用于正式或书面语境，日常口语中更常用 mistake 或 wrong 替代形容词义，用 making mistakes 替代动名词形式。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax