feculency是什么意思，feculency的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 污物；渣滓

n.|sewage/leaving;污物；渣滓

feculency 是一个相对生僻的英语单词，其核心含义与沉淀物、渣滓或污秽物质相关，尤其指那些浑浊、不纯净的沉积物。它源自拉丁语词根，与“feculence”（浑浊物、渣滓）同源，两者常可互换使用，但“feculency”更侧重于描述物质呈现浑浊、含杂质的状态或性质。

具体释义如下：

物理性质上的浑浊与沉淀：
- 指液体中悬浮的、导致液体不透明或浑浊的细小颗粒物质，静置后这些颗粒会沉降形成沉淀物。例如，形容未经过滤的河水、含有泥沙的浊水或发酵液体底部的残渣所具有的状态。
引申意义上的污秽与不洁：
- 超越物理层面，“feculency”可用于比喻道德、思想或环境上的污秽、腐败或不纯净的状态。它带有强烈的负面色彩，暗示某种令人厌恶的肮脏或堕落。

权威来源参考：

《牛津英语词典》将 “feculency” 定义为 “Foulness; feculence.”，强调了其污秽和浑浊的本质。 (来源：Oxford English Dictionary Online)
《世纪词典》的解释更具体： “The state or quality of being feculent; sediment; dregs; lees; hence, foulness; defilement.”，清晰指出了其物理沉淀物和引申的污秽两层含义。 (来源：The Century Dictionary Online)
词源学参考：该词源于拉丁语 “faex” (复数faeces)，原意为“酒渣、沉淀物”，后引申为“废物、排泄物”。后缀 “-lent” (充满…的) 和 “-ency” (状态、性质) 共同构成了描述充满渣滓或污秽状态的名词。 (来源：Online Etymology Dictionary)

例句示例：

“Thefeculency of the pond water made it unsafe for swimming.” (池塘水的浑浊使其不适合游泳。) - 描述物理浑浊。
“He was disgusted by the moralfeculency he perceived in the corrupt regime.” (他对所看到的腐败政权中的道德污秽感到厌恶。) - 描述道德污秽。

根据权威词典和词源解析，“feculency”是一个较为生僻的英语名词，其含义和用法如下：

一、核心释义 •词性：名词（n.） •音标：美式发音为 [ˈfekjʊlənsɪ] •基本含义：指污物、渣滓或含有废弃物质的脏污物，尤其与粪便相关的残留物有关。

二、词源与关联词汇该词源自拉丁语 faeculentia（渣滓），与形容词形式feculent 直接相关。形容词feculent 表示“肮脏的、有粪便的”，常见于医学或生物学语境，例如描述含有排泄物残留的液体（如："feculent water" 指被粪便污染的水）。

三、使用场景属于专业术语，多用于学术文献或特定领域（如医学、化学），日常交流中较少使用。例句：

The laboratory detected feculency in the water sample, indicating severe contamination.（实验室检测出水样中的污物，表明存在严重污染。）

注意事项：

如需更详细的词源演变或例句，建议查阅《牛津英语词典》或专业医学词汇手册。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。