fetter是什么意思，fetter的意思翻译、用法、同义词、例句

fetter英标

英:/'ˈfetər/ 美:/'ˈfetər/

常用解释

束缚

词性

过去式:fettered 过去分词:fettered 现在分词:fettering 第三人称单数:fetters 复数:fetters

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

fetter 是一个具有双重词性的英语单词，既可作名词，也可作动词，其核心含义均与“束缚”或“限制”相关。

1. 名词含义：

   • 字面意义： 指束缚人或动物脚踝的“脚镣”或“镣铐”，是一种物理上的禁锢工具。例如：“The prisoner’s fetters clanked as he walked.”（囚犯走路时，脚镣叮当作响。）
   • 比喻意义： 指任何形式的“束缚”、“桎梏”或“羁绊”。这通常指抽象的限制，如思想、自由、行动、发展或潜力上的阻碍。例如：“He felt that his demanding job was a fetter to his creativity.”（他觉得那份要求苛刻的工作束缚了他的创造力。）“They sought to break free from the fetters of tradition.”（他们试图摆脱传统的束缚。）

2. 动词含义：

   • 字面意义： 指用脚镣“束缚（脚）”、“给…上脚镣”。例如：“The guards fettered the captive.”（卫兵给俘虏戴上了脚镣。）
   • 比喻意义： 指“束缚”、“限制”、“妨碍”。这是更常用的含义，表示对某人或某事的自由、行动、进步或发展施加限制。例如：“The strict regulations fettered the company’s ability to innovate.”（严格的规章制度束缚了公司的创新能力。）“She refused to be fettered by other people’s expectations.”（她拒绝被别人的期望所束缚。）

“Fetter”的核心概念是限制自由。无论是作为名词还是动词，其本质都指向某种形式的约束——从物理的镣铐到抽象的思想、行动或发展的障碍。理解这个词的关键在于把握其“束缚”和“限制”的双重内涵。

参考资料：

• 关于 “fetter” 作为名词（脚镣、束缚）和动词（束缚、限制）的详细释义及用法，可参考牛津词典：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/fetter_1
• 剑桥词典提供了 “fetter” 的清晰定义及例句，说明其作为“限制自由之物”的含义：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fetter
• 词源在线词典解释了 “fetter” 源自古英语词汇，与“脚”相关，印证了其束缚脚踝的本义：https://www.etymonline.com/word/fetter

网络扩展资料

fetter 的详细解释

词性与发音

• 拼写：fetter
• 音标：英 [ˈfetə(r)]，美 [ˈfɛtɚ]
• 词性：
  • 名词：脚镣；束缚、羁绊。
  • 动词：给……上脚镣；限制、约束。

核心释义

1. 名词（物理与抽象）

   • 物理意义：指束缚脚踝的镣铐（如囚犯或动物使用）。
   • 抽象意义：比喻对自由、行动或发展的限制，如思想、制度或情感的束缚。

2. 动词（动作与影响）

   • 具体动作：为某人或动物戴上脚镣。
   • 抽象影响：通过规则、传统或心理因素限制发展或自由，如“fettered by social norms”（被社会规范束缚）。

词形变化与用法

• 时态变形：
  • 过去式/分词：fettered
  • 现在分词：fettering
  • 第三人称单数：fetters
• 常见搭配：
  • break the fetters（打破枷锁）
  • fetter someone's creativity（束缚创造力）
  • legal fetters（法律约束）。

同义词与反义词

• 同义词：
  • 名词：shackle（镣铐）、hobble（束缚）、restraint（限制）。
  • 动词：restrict（限制）、confine（禁锢）。
• 反义词：
  • 名词：freedom（自由）、liberty（自主）。
  • 动词：liberate（解放）、release（释放）。

例句参考

1. The prisoner escaped despite the iron fetters on his ankles.（尽管戴着脚镣，囚犯仍逃脱了。）
2. Traditional beliefs should not fetter scientific progress.（传统观念不应束缚科学进步。）

fetter 既可指实体的脚镣，也常用于描述抽象的限制，强调对自由或发展的强力约束。其动词形式突显主动施加限制的行为，常见于社会、法律或心理语境。

别人正在浏览的英文单词...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package