月沙工具箱学习工具

finessing是什么意思,finessing的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

finessing英标

美:/'fɪˈnesɪŋ/

类别

GRE

常用词典

  • v. 狡猾地应付;巧妙地做;(桥牌和惠斯特中)出(飞牌)(finesse 的现在分词)

  • 例句

  • Then you can pick up the trumps by finessing twice against East.

    于是你需要从明手引两次将牌对抗东。

  • The next hand has a point about finessing and also one about 'change your tack'.

    下一局牌既有飞牌的要点也有“随风转舵”的要点。

  • We have a whole list of code-free website creation tools that range from easy to use to ridiculously easy to use, and with a little finessing, they'll definitely impress a professor or two.

    这里有几个免代码的网站创建工具,使用起来要么十分简单,要么极其简单。随便弄两下,教授就会被你打动了。

  • Unless the convoluted strategies for finessing the treaty dilemma now being kicked around in Tory circles come to something, a showdown with the party or the continent seems likely for Mr Cameron.

    除非保守党内部已经就如何解决协议两难局面停止推诿,制定可行措施,否则保守党或者整个英国的日子都不好过。

  • 专业解析

    Finessing 是一个英语动词,主要有两层核心含义,均强调以巧妙、精细的方式处理事物:

    1. 巧妙处理、精细操作、灵活应对: 这是最常用和最广泛的意义。它指的是运用技巧、策略、机智或微妙的手段来处理复杂、微妙或困难的情况、问题、人际关系或细节。这通常涉及避免正面冲突或生硬的方法,而是通过间接、圆滑、有策略性的行动来达成目标或解决问题。它强调的不是蛮力,而是智谋和精细的执行。

      • 例子: “他通过 finessing 谈判中的敏感条款,最终促成了协议。” (指他巧妙地处理了敏感条款)
      • 例子: “这位外交官擅长 finessing 国际关系中的紧张局势。” (指外交官善于灵活、策略性地处理紧张局势)
      • 来源参考: 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其解释为 "to deal with something in a way that is clever but slightly dishonest" 或 "to deal with a situation or a person in a skilful and often slightly dishonest way",强调了其巧妙(skilful)和有时略带策略性(甚至不诚实)的特质。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/finesse_2
    2. (在牌类游戏中)飞牌: 这是一个源自特定游戏(如桥牌、惠斯特等牌类游戏)的专业术语。指的是尝试用一张非最大的牌去赢得一墩牌(trick),其策略在于利用对手牌张可能的位置分布,诱使持有更大牌的对手不出大牌(通常是因为对手以为更大的牌在自己队友手中),从而用小牌赢得该墩。这是一种基于判断和技巧的出牌策略。

      • 例子: “他尝试用 Q 来 finesse K,希望能让持有 K 的对手不出这张牌。” (指他试图用Q飞过K)
      • 来源参考: 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其定义为 "in games such as bridge or whist, to try to win a trick (= a set of cards played) with a card that is not your highest card in the hope that the card that can beat it is in a particular position"。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/finesse

    总结来说,“finessing”的核心在于“巧”和“细”:

    网络扩展资料

    关于单词"finessing"的详细解释如下:

    词性解析 动词(现在分词形式),由名词"finesse"演化而来,其过去式为"finessed",第三人称单数形式为"finesses"。

    核心含义

    1. 技巧性处理
      指以精细巧妙的方式应对复杂情况,如例句展示的钢琴演奏场景(保罗以高超技巧弹奏奏鸣曲)和会议主持场景(保罗巧妙掌控会议进程)。这种用法强调艺术性手法与对细节的精准把控。

    2. 策略性手段
      在桥牌术语中特指"偷牌"战术,通过误导对手出牌顺序赢得优势。引申到日常语境,可指通过智慧迂回达成目标,例如在商业谈判中通过心理战术化解僵局。

    使用场景

    同义词替换 tactful maneuvering(策略性操作)、subtle handling(微妙处理)、adroit execution(娴熟执行)

    注意事项 该词多用于褒义语境,但若涉及欺骗性质的操作(如牌局作弊)时可能带有负面色彩。在正式书面表达中,建议搭配具体场景说明以避免歧义。

    别人正在浏览的英文单词...

    principal and interestprincipal axisprincipal componentprincipal component analysisprincipal investigatorprincipal stressPrinciples of Managementprint adprint mediaprint optionsprint outprint previewprint queueprint setupprinted circuitprinted circuit boardprinted formprinted pageprinter driverprinting and dyeingprinting industryprinting inkprinting machineprinting plateprior approvalprior artprior noticeprior periodprior probabilitypriority queue

    ℹ️

    月沙工具箱 | 质量与使用原则

    我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
    所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。