学习工具
英:/'ˈfɜːstbɔːn/ 美:/'ˈfɜːrstbɔːrn/
n. 长子;初生儿;长女
adj. 头生的;第一胎生的
She was my firstborn.
她是我的长女。
Firstborn sons received preferential treatment.
长子们受到了优等待遇。
Redeem all your firstborn sons.
凡头生的儿子都要赎出来。
I am Esau, your firstborn.
我是您的长子,以扫。
Redeem every firstborn among your sons.
凡你儿子中头生的都要赎出来。
n.|eldest son/eldest daughter;长子;初生儿;长女
"firstborn" 是英语中兼具名词和形容词功能的词汇,核心含义指家庭或群体中最先出生的子女或后代。作为名词时,它特指长子或长女;作为形容词时,则描述"首个出生的"属性。
在人类学与宗教学领域,该词常承载特殊意义。例如《圣经·出埃及记》记载,上帝通过击杀埃及所有头生的人畜来迫使法老释放以色列人,此事件被称为"击杀长子之灾"(The Tenth Plague),突显古代社会对长子的重视。牛津词典将其定义为"a person's first child"(人类第一个孩子)或"the first young that an animal produces"(动物首胎幼崽),强调其生物学优先性[来源:Oxford Learner's Dictionaries]。
现代法律体系中,部分国家仍保留"长子继承权"(primogeniture)传统,例如英国王室在2013年前遵循男性长子优先继承王位的规则[来源:Encyclopædia Britannica]。医学研究发现,首胎子女的身高体重普遍优于后续子女,可能与母体初次妊娠时的营养分配机制有关[来源:Journal of Human Biology]。
以下是关于单词firstborn 的详细解释:
形容词:
名词:
“firstborn”既表示出生顺序的优先性,也承载着文化或继承权中的特殊地位。在应用中需根据语境区分其形容词和名词用法。如需更多例句或扩展用法,可参考词典来源。
soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。