fizzle是什么意思，fizzle的意思翻译、用法、同义词、例句

fizzle英标

英:/ˈfɪzl/ 美:/ˈfɪzl/

词性

过去式:fizzled 过去分词:fizzled 现在分词:fizzling 第三人称单数:fizzles 复数:fizzles

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

fizzle 是一个英语动词兼名词，其含义主要围绕“发出微弱嘶嘶声”和“逐渐失败或消退”这两个核心概念展开。以下是其详细解释：

一、 核心释义

1. 发出微弱嘶嘶声：

   • 指物体（通常是液体或气体）发出一种轻微的、短暂的、像气泡破裂或微弱漏气般的嘶嘶声。这种声音通常能量不大，不如“hiss”强烈。
   • 例句： 香槟开瓶后，气泡会fizzle一阵子然后消失。/ 导火索fizzled而不是引爆了炸药。
   • 来源参考： 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）、《韦氏词典》（Merriam-Webster Dictionary）均将此作为首要释义。

2. 逐渐失败、消退或终结（尤指令人失望地）：

   • 这是更常用且形象的引申义。指某事物（如计划、活动、热情、声势）开始时显得有希望或充满活力，但最终未能达到预期效果，而是逐渐地、令人失望地减弱、消失或失败。强调的不是突然的崩溃，而是能量或动力的缓慢耗尽。
   • 例句： 这场抗议活动开始时声势浩大，但几天后就fizzled out。/ 他对新工作的热情很快就fizzled。/ 这个项目因为缺乏资金而fizzled。
   • 来源参考： 此引申义在《柯林斯英语词典》（Collins English Dictionary）、《剑桥英语词典》（Cambridge Dictionary）中有详细说明和例证。

二、 常见用法与搭配

• fizzle out: 这是最常用的短语动词形式，明确表示“逐渐减弱直至消失/失败”。例如：The conversationfizzled out into an awkward silence. (谈话逐渐冷场，陷入尴尬的沉默。)
• 作为名词时，fizzle 指“失败”（尤指虎头蛇尾的失败）或“嘶嘶声”。例如：The party was a completefizzle. (这个派对彻底失败了。)

三、 词源

“fizzle” 源于16世纪中期的英语单词 fise（放屁），是一个拟声词（onomatopoeia），模仿了微弱嘶嘶声或泄气的声音。这种声音的联想很自然地引申到了“能量耗尽、失败”的含义上。

四、 总结

fizzle 的核心在于“微弱的声音”和“逐渐的消退”。无论是描述物理声音（嘶嘶声），还是比喻意义（计划、热情等的逐渐失败），它都传达出一种初始能量未能持续，最终归于平淡或无效的状态。其拟声词源也生动地支撑了这两个层面的含义。

网络扩展资料

单词fizzle 的含义和用法如下：

一、基本释义

1. 动词（不及物）

   • 字面意义：发出嘶嘶声（如液体蒸发或微弱燃烧时的声音）。
   • 引申义：指计划、行动等逐渐失败或不了了之，常与out 连用（如 The protest fizzled out after a week）。

2. 名词

   • 物理现象：嘶嘶声（如火花熄灭时的声音）。
   • 抽象概念：指未达预期结果的失败（如 The project ended in a fizzle）。

二、发音与变位

• 英式发音：/ˈfɪzl/，美式发音：/ˈfɪzəl/ 。
• 动词变位：过去式/分词fizzled，现在分词fizzling，第三人称单数fizzles。

三、常见搭配与例句

1. fizzle out（短语动词）：
   • 表示逐渐消失或失败（The excitement fizzled out quickly）。
2. 比喻用法：
   • 描述政治、商业等领域的失败（如 The coup attempt fizzled within hours）。

四、近义词与反义词

• 近义词：
  • 动词：hiss（嘶嘶声）、fail（失败）；
  • 名词：failure（失败）、hiss（嘶嘶声）。
• 反义词：succeed（成功）、boom（蓬勃发展）。

五、使用场景

• 物理场景：描述火花、液体等发出的微弱声音。
• 抽象场景：多用于口语或新闻报道，强调“逐渐失败”的过程而非突然终结。

如需更多例句或变位细节，可参考来源网页（如搜狗百科、新东方词典等）。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax