for dear life是什么意思，for dear life的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

拼命地，不顾死活地

She was holding on to the rope for dear life.

她死命抓着那根绳子。

I was clinging on for dear life, she said.

“我当时竭力保住这些可爱的小生命。”她说道。

Cody smiled shyly, gripping my hand for dear life.

科迪腼腆地微笑着，紧紧地抓住我的手。

And they held on for dear life 'til the last song played.

他们对生命的珍视，直到最后播放的歌曲。

Upon seeing the man pull a knife, Sally ran for dear life.

看见男子拔出刀，莎莉拼命地逃跑了。

单词“for dear life”是一个短语，用于表示某人拼命地做某事，通常是因为他们感到非常害怕或者他们的生命处于危险之中。下面是这个短语的详细解释：

She was hanging onto the edge of the cliff for dear life. (她死死抓住悬崖边缘，生死攸关。)
The child was clinging to the side of the pool for dear life. (孩子紧紧抓住游泳池的边缘，生死攸关。)
When the roller coaster went upside down, I held on for dear life. (当过山车倒置时，我死死抓住不放。)

这个短语通常用于描述某人在做某事时非常拼命，尤其是当他们感到非常害怕或者他们的生命处于危险之中时。它可以用于形容各种情况，如攀岩、游泳、乘坐过山车等等。

“for dear life”这个短语的字面意思是“为了心爱的生命”，因此它的实际意思是“尽一切可能保护自己的生命”。这个短语通常用于形容某人在做某事时非常拼命，因为他们认为他们的生命处于危险之中，而他们必须尽一切可能保护自己。