force majeure clause是什么意思，force majeure clause的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

不可抗力条款

The force majeure clause of the icc standard shall apply to this contract.

国际商会标准关于不可抗力的条款适用于本合同。

We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.

我们认为合同中加进不可抗力这一条款很有必要。

We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.

我方认为合同中加进不可抗力这一条款很有必要。

We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.

我们认为在此合同中有必要包含有关不可抗力的条款。

Therefore, in drafting Force Majeure clause, attentions should be paid to some items.

因此，当事人在起草不可抗力条款时，应当注意一些事项。

单词：force majeure clause

强制性不可抗力条款指在合同中对于由于不可抗力因素而导致合同无法履行的情况进行的规定。强制性不可抗力是指由于外部而非合同方自身原因导致的无法预见、不可避免和不可克服的情况，如自然灾害、战争、政治动荡等。

The force majeure clause in our contract states that if an earthquake occurs, we will not be liable for any delays in delivery. (我们合同中的强制性不可抗力条款规定，如果发生地震，我们将不承担任何交货延误的责任。)
由于疫情影响，本合同的履行时间将受到强制性不可抗力条款的规定。(Due to the impact of the epidemic, the performance time of this contract will be subject to the provisions of the force majeure clause.)

强制性不可抗力条款通常被用于商业合同中，以规定在发生不可预见的外部事件时，合同方可以免于承担责任或延迟履行合同。在签订合同时，双方应当明确列出可能发生的不可抗力事件，并约定相应的解决方式。

force majeure、不可抗力、不可预见事件、不可抗拒力

无