gear是什么意思，gear的意思翻译、用法、同义词、例句

gear英标

英:/ɡɪər/ 美:/ɡɪr/

常用解释

齿轮

词性

过去式:geared 过去分词:geared 现在分词:gearing 第三人称单数:gears 复数:gears

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Gear 是一个多义词，其核心含义与装备、装置或机械部件相关，具体释义需结合语境：

1. 机械装置的核心部件：

   • 指机械设备中用于传递动力、改变运动方向或速度的带齿零件，如齿轮。这是其最原始和核心的含义。
   • 例如：汽车的变速箱包含多个不同大小的齿轮（gears），通过啮合来改变车轮的转速和扭矩。来源：Oxford English Dictionary (机械装置定义) https://www.oed.com/view/Entry/77419

2. 设备、装备与服装：

   • 泛指为特定活动或目的所需的设备、器材或工具。这种用法非常广泛。
     • 例如：登山装备（climbing gear）、摄影器材（photography gear）、露营装备（camping gear）。
   • 有时也特指衣物，尤其是指功能性或特定场合的服装。
     • 例如：防护服（protective gear）、骑行服（cycling gear）。
   • 来源：Cambridge Dictionary (装备/设备释义) https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/gear

3. 特定情境下的状态与准备：

   • 指（思想或身体）为某事做好准备的状态。
     • 例如：他完全进入了工作状态（He was in gear for work）。
   • 引申为（活动、组织等）运行的速度、水平或强度。
     • 例如：公司正在提高生产效率（The company is shifting to a higher gear of production）。
   • 来源：Cambridge Dictionary (活动/准备释义) https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/gear

4. 汽车、自行车等交通工具的操作部件：

   • 特指汽车、摩托车或自行车上的档位（排挡）。驾驶员通过换挡（change/shift gear）来选择合适的齿轮比，以适应不同的速度和路况。
   • 例如：这辆车是手动挡（manual gear），有五个前进挡（five forward gears）。来源：Collins Dictionary (汽车/体育术语) https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/gear

动词用法：

• Gear sth to/towards sb/sth: 意为使某事物适应特定的人、目的或情境。
  • 例如：该课程旨在满足初学者的需求（The course is geared towards beginners）。
• Gear up (for sth): 意为为（某事）做准备。
  • 例如：团队正在为新产品发布做准备（The team is gearing up for the new product launch）。
• 来源：Oxford Learner's Dictionaries (动词用法) https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/gear_2

词源： “Gear”一词源自古诺尔斯语 “gervi”，意为“装备”或“服饰”，后进入中古英语。其核心概念始终围绕着为特定目的而准备的物品或状态。来源：Online Etymology Dictionary https://www.etymonline.com/word/gear

同义词： 设备（equipment）、装置（apparatus）、器材（kit）、配件（tackle）、服装（attire - 特定语境下）、档位（speed - 汽车语境下）。

网络扩展资料

“gear” 是一个多义词，具体含义需结合语境理解：

1. 名词：机械中的齿轮

• 核心含义：指机械装置中带齿的轮子，用于传递动力或调整速度。
• 例句：
  • The bicycle's gears were stuck, making it hard to pedal uphill.
  • 汽车的变速箱通过齿轮调节速度。

2. 名词：装备或设备

• 核心含义：指特定活动所需的工具、衣物或设备。
• 常见搭配：
  • Camping gear（露营装备）
  • Sports gear（运动装备）
  • Photography gear（摄影器材）
• 例句：
  • She packed her hiking gear for the mountain trip.

3. 动词：调整以适应

• 核心含义：指调整某物以匹配特定需求或状态，常与介词搭配。
• 常见短语：
  • Gear up（准备就绪）
  • Gear towards（针对……设计）
• 例句：
  • The company is gearing up for the holiday sales season.
  • 课程设置需gear towards学生实际需求。

4. 引申含义

• 状态或档位：
  • 描述汽车档位（如“first gear”一档）或抽象状态（如“high gear”高效模式）。
• 俚语：
  • “All the gear and no idea” 讽刺某人装备齐全但缺乏技能。

“gear” 的核心概念围绕“功能性匹配”，无论是机械齿轮的咬合、装备的适配，还是行动的准备。具体含义需结合上下文判断。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount