gesticulation是什么意思，gesticulation的意思翻译、用法、同义词、例句

gesticulation英标

英:/'dʒeˌstɪkjuˈleɪʃn/ 美:/'dʒeˌstɪkjuˈleɪʃn/

类别

SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

Gesticulation 指通过手势，特别是夸张或强调性的手臂和手部动作，来表达思想、情感或强调言语内容的行为。它通常不是独立存在的语言系统（如手语），而是伴随口语交流产生的非语言表达方式，用以辅助或强化口头信息。

其核心含义与特点包括：

1. 伴随言语的动作：Gesticulation 最主要的功能是伴随说话产生。人们在交谈、演讲或表达激动情绪时，常常不自觉地挥舞手臂、做出各种手势来描绘形状、指示方向、强调重点或表达内心的强烈感受（如愤怒、兴奋、惊讶）。 (Oxford English Dictionary) 这些动作是口语交流的自然延伸。
2. 表达情感与强调：手势是表达情绪和增强语言表现力的有力工具。一个挥舞的拳头可能表示愤怒或决心，摊开双手可能表示无奈或开放，快速的手部动作可能显示兴奋或焦虑。 (Cambridge Dictionary) 通过这种方式，gesticulation 使沟通更具感染力。
3. 文化与情境差异：虽然某些手势具有普遍性（如指向），但 gesticulation 的具体形式和频率深受文化背景和具体情境的影响。某些文化中的人们被认为更倾向于使用丰富的手势（如地中海文化），而在相对内敛的文化中，手势可能较为克制。 (Merriam-Webster) 其含义也需要结合具体语境理解。
4. 无意识性与自发性：很多时候，gesticulation 是自发的、无意识的。人们在专注于表达内容时，身体会自然地做出相应的动作。研究非语言沟通的学者 David McNeill 就深入探讨了手势如何与思维和语言紧密交织，揭示了其认知基础。 (McNeill, D. (1992). Hand and Mind: What Gestures Reveal About Thought. University of Chicago Press.)

总结来说，gesticulation 是人们在口头交流中，为了辅助表达、传递情感、强调观点或描绘形象而做出的手臂和手部的动作。它是人类非语言沟通的重要组成部分，与言语紧密相连，并受到文化和个人习惯的影响。

来源参考：

1. Oxford English Dictionary (OED) - "Gesticulation" entry (需订阅访问：https://www.oed.com/)
2. Cambridge Dictionary - "Gesticulation" entry (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/gesticulation)
3. Merriam-Webster Dictionary - "Gesticulation" entry (https://www.merriam-webster.com/dictionary/gesticulation)
4. McNeill, D. (1992). Hand and Mind: What Gestures Reveal About Thought. University of Chicago Press. (可通过学术数据库如 Google Scholar 查找：https://scholar.google.com/scholar?q=Hand+and+Mind+McNeill)

网络扩展资料

gesticulation 是一个名词，主要描述通过手势或身体动作传达信息的行为或方式。以下是详细解释：

1. 基本定义

   • 词义：指用手势、姿势或夸张的身体动作来表达情感、强调观点或传递信息。例如，在激动时可能伴随大幅度的肢体动作。
   • 词性：名词，动词形式为gesticulate（做手势）。

2. 发音与拼写

   • 英式音标：/dʒeˌstɪkjʊˈleɪʃn/
   • 美式音标：/dʒɛˌstɪkjəˈleɪʃn/。

3. 用法与语境

   • 通常用于描述伴随语言交流的肢体动作，可能带有强调或情绪化的色彩。例如：“His wild gesticulations during the speech distracted the au***nce.”（他演讲时夸张的手势分散了听众的注意力。）
   • 在法语中也有类似含义，但侧重“指手画脚”的负面含义。

4. 相关词汇

   • 近义词：gesture（手势）、motion（动作）。
   • 反义词：stillness（静止）、silence（沉默）。
   • 派生词：gesticulate（动词，做手势）、gesticulatory（形容词，手势的）。

5. 扩展信息

   • 该词源自拉丁语 gesticulatio，与肢体表达密切相关。
   • 在戏剧、演讲或日常交流中，适度的gesticulation能增强表达效果，但过度使用可能显得浮夸。

如需更多例句或词源细节，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility