go up in smoke是什么意思，go up in smoke的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
化为乌有；被烧光
例句
I was afraid you'd say no, and my dream would go up in smoke.
我担心你会说不，那我的梦想就化为乌有了。
Seemed to all go up in smoke.
似乎都已随烟雾飘散。
Our vacation plan will go up in smoke.
我们的假期将要泡汤了。
The future of tobacco may not all go up in smoke.
烟草的未来可能不会灰飞烟灭。
I thought it would go over big with the boss. Why did it go up in smoke?
我觉得老板也很满意这个计划，为什么打消了？
同义词
|vanish into nothing/crumble to dust;化为乌有；被烧光
网络扩展资料
单词"go up in smoke"意为某事物以失败告终，或者被毁掉，通常指计划、希望、预期等等。
例句
- My dream of becoming a doctor went up in smoke after I failed the medical school entrance exam.（我未能通过医学院的入学考试，我的成为医生的梦想烟消云散了。）
- The company's plan to expand its business in Asia went up in smoke when the pandemic hit.（公司在亚洲扩大业务的计划随着疫情的爆发而烟消云散了。）
用法
"go up in smoke"是一个习语，常用于口语和书面语中。
解释
"go up in smoke"的字面意思是指烟从物体中升起并消失，引申为某事物以失败告终或者被毁掉的意思。
近义词
- fall through: 某事物未能达成预期目标，通常指协议、计划等等。
- come to nothing: 某事物未能成功，通常指计划、希望、预期等等。
反义词
"go as planned"：某事物按照预期目标成功。
vary from tointimidatehave the making ofgreenhornfastestneuropathologicaltrailsAndromeda Galaxycustomer retentiondata glovedestitute ofextruding machineloom largephase modulatorrock mechanicsskewed distributionstrong feelingsacedapsoneallantoidbacteriorrhizabrasseriechaulmoogradacoitdichotomiseemetineguaiacumhydroperionjambeauxmicroaleuriosporestoughner