Gordian knot是什么意思,Gordian knot的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
难题;戈尔迪之结(希腊神话中的一个难题)
例句
Of index building is very a Gordian knot.
索引的建立是个很棘手的问题。
Love is cannot explain the contradiction Gordian knot.
爱是无法解释矛盾的死结。
The first day when attend class, encountered a Gordian knot.
上课的第一天就碰到了棘手的问题。
It was she who invented the short cut, who severed the Gordian knot.
正是她找到了捷径,也是她解决了这个难题。
We must try to solve the problem even if it is really a Gordian knot.
纵然这是个解决不了的矛盾,我们也要努力尝试解决问题。
同义词
|difficult problem/conundrum;难题;戈尔迪之结(希腊神话中的一个难题)
网络扩展资料
Gordian knot是一个古代希腊传说中的词汇,用来形容一种难以解开的复杂难题。它源自于公元前333年亚历山大大帝攻占弗里吉亚时的一个传说。
据传说,亚历山大大帝来到弗里吉亚的首府戈尔底斯,发现市中心有一辆被绑成一团的战车,车辕上系着一个极其复杂的绳结,被奉为城市的宝贵之物。传说谓之“戈尔底斯之结”。据说,这个结是由一位预言家预言,谁能解开这个绳结就将成为亚洲的征服者。无人能解,直到亚历山大大帝到来。他深知这个结的来历,但也没有找到解开它的方法。于是,他拔出了佩剑,用力一劈,将绳结一分为二。这个故事后来成为了“戈尔底斯之结”的典故,被用来形容一种非常难以解决的问题或处境。
以下是Gordian knot的详细解释:
- 用法:Gordian knot用来形容一个复杂的难题,指一种非常困难的解决方案或处境。
- 例句:
- The Gordian knot of the Middle East conflict seems impossible to untie. (中东冲突的“戈尔底斯之结”似乎无法解开。)
- We need to find a way to untangle the Gordian knot of our company's finances. (我们需要找到一种解开公司财务“戈尔底斯之结”的方法。)
- 近义词:complex problem, difficult situation, intricate puzzle等。
- 反义词:simple problem, easy solution等。
总之,Gordian knot是一个常用的形容词,用来形容一种非常难以解决的问题或处境,其来源源于古希腊传说,具有浓厚的文化底蕴。