grisliness是什么意思，grisliness的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

grisliness（名词）指某事物极度令人恐惧、厌恶的性质或状态，尤其指与死亡、暴力、血腥或腐烂相关的、令人毛骨悚然或作呕的恐怖感。它强调的是一种直观的、生理性的不适与精神上的震撼，常与残肢断臂、大屠杀、惨烈事故或超自然恐怖等场景相关联。

1. 核心定义与恐怖本质

   grisliness 的核心在于其引发的强烈负面反应，它超越了普通的“可怕”（frightening），更侧重于由血腥、暴力、腐烂或道德沦丧等具体细节引发的生理性厌恶与精神性恐惧的结合。它描述的景象或事件往往因其残酷、丑陋或违背常理而令人极度不安甚至作呕。来源：《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary - OED) 将其定义为“恐怖的性质；令人毛骨悚然的特性”。

2. 词源与历史演变

   该词源于中古英语 grisly，其根源可追溯至古英语 grislic，意为“可怕的、恐怖的”，与古高地德语 grisen（“战栗”）同源。其词源本身就蕴含了“使人发抖、恐惧”的含义，奠定了其描述令人不寒而栗之事的基调。来源：《在线词源词典》(Online Etymology Dictionary)。

3. 典型用法与实例

   grisliness 常用于描述：

   • 暴力与死亡场景：战争的残酷（战场的惨状）、谋杀现场的细节、严重事故的后果等。例如：“法医报告详细描述了犯罪现场的 grisliness。” 来源：法医学文献常用术语。
   • 恐怖文学/影视：哥特小说、恐怖片中刻意渲染的血腥、暴力、超自然恐怖元素。例如，埃德加·爱伦·坡的作品常探索死亡与衰败的 grisliness。来源：文学评论分析（如对爱伦·坡、斯蒂芬·金作品的研究）。
   • 历史暴行：描述大屠杀、酷刑、大规模灾难等人类历史上的黑暗篇章。例如：“历史学家试图理解集中营中难以言喻的 grisliness。” 来源：历史学研究著作（如关于纳粹大屠杀、战争史的研究）。
   • 令人极度不适的自然现象：严重腐烂的尸体、某些疾病或寄生虫的可怕表现等。来源：医学或病理学描述。

4. 相关概念辨析

   • Horror (恐怖)：范围更广，可包含心理恐惧、超自然恐惧，不一定强调血腥细节。Grisliness 是 horror 中特别强调视觉或细节上令人作呕、毛骨悚然的那一类。
   • Macabre (恐怖的、令人毛骨悚然的)：常与死亡、怪诞的舞蹈等艺术化表达相关，可能带有病态趣味。Grisliness 更直接、更原始，更侧重其引发的本能厌恶。
   • Gruesomeness (可怕、令人厌恶)：与 grisliness 非常接近，常可互换使用。细微差别在于 gruesomeness 有时可能更侧重“令人厌恶”的成分，而 grisliness 更强调“令人恐惧战栗”的成分，但两者界限模糊。

总结来说，grisliness 特指那种因目睹或想象到与血腥、暴力、死亡或腐烂相关的具体、骇人细节而产生的强烈混合情感——既是深入骨髓的恐惧，也是翻江倒海的厌恶，是一种极具冲击力的恐怖体验。

网络扩展资料

“Grisliness”是一个名词，表示令人恐惧、厌恶或毛骨悚然的性质或状态，通常与暴力、血腥、恐怖或极端丑陋的事物相关。以下是详细解释：

1. 词源与构成

• 词根：源自形容词“grisly”（古英语 grislic，意为“可怕的”），与古高地德语 grisen（“颤抖、恐惧”）相关。
• 后缀：“-ness” 将形容词转化为名词，表示抽象性质（如“darkness”来自“dark”）。

2. 核心含义

• 恐怖与厌恶：描述引发强烈心理不适的场景或事物，如血腥暴力、尸体腐烂等。例如：

  The grisliness of the crime scene shocked everyone.（犯罪现场的恐怖令所有人震惊。）

• 极端丑陋：偶尔用于形容视觉上极度丑陋的事物，但较少见。

3. 常见使用场景

• 犯罪或灾难报道：描述暴力事件、事故的惨状（）。
• 恐怖文学/影视：渲染惊悚氛围，如：

  The novel emphasized the grisliness of the monster’s appearance.（小说着重描写了怪物外形的骇人之处。）

• 历史战争描述：刻画战场惨烈景象。

4. 同义词与反义词

• 同义词：horror, ghastliness, repulsiveness, macabreness
• 反义词：pleasantness, charm, beauty

5. 易混淆词

• Grizzly：形容词指“灰白的”（如 grizzly beard），或名词指“灰熊”（）。拼写相近但含义无关。

若需进一步了解用法差异或具体例句，可参考词典（如《牛津英语词典》）或语料库。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed