handhold是什么意思，handhold的意思翻译、用法、同义词、例句

handhold英标

英:/ˈhændhəʊld/ 美:/ˈhændhoʊld/

词性

复数 handholds

常用词典

例句

同义词

专业解析

handhold 是一个英语名词，其核心含义可以从物理和比喻两个层面来理解：

1. 物理含义（Physical Meaning）：

   • 指一个可以用手抓住的凸起物、支点或支撑物。它提供了抓握的地方，帮助人们在攀爬陡峭表面（如岩石、墙壁、梯子）、保持平衡或在移动中稳定身体时借力。
   • 例如： 登山者在攀岩时会寻找岩石上的handhold 来向上移动；在湿滑的地面上行走时，抓住栏杆提供了一个安全的handhold。

2. 比喻含义（Figurative Meaning）：

   • 指情感上、心理上或实际上的支持、安慰或指导。它象征着在困难、不确定或需要帮助的时刻，能够依赖某人或某物来获得稳定感、方向感或安心感。
   • 例如： 对于刚进入新环境（如大学或新工作）的人来说，一位导师可以提供一个宝贵的handhold；在经历情感低谷时，朋友的倾听和理解就是一个重要的handhold。

总结来说：

• 核心概念： Handhold 本质上是一个提供抓握、支撑或依靠的点。
• 物理层面： 是实实在在的、用于抓握的物体或位置，帮助身体保持稳定或移动。
• 比喻层面： 是抽象的、提供支持或指导的资源或关系，帮助人们在生活挑战中保持稳定或找到方向。

权威参考来源：

• 牛津词典 (Oxford Languages): 将 handhold 定义为“a thing for a hand to grip on for support, especially in climbing.” （一个供手抓握以支撑的东西，尤指在攀爬时）。这清晰阐述了其物理含义。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 提供了更广泛的视角，定义为“something that you can hold on to with your hand to support yourself.” （你可以用手抓住以支撑自己的东西）。虽然主要指向物理支撑，但其“support yourself”的表述也隐含了支撑的概念，与比喻义相通。
• 韦氏词典 (Merriam-Webster): 给出了“hold, grasp”和“a means of support”两个主要释义，直接点明了其作为“支撑手段”的核心功能，涵盖了物理和比喻的双重可能性。

网络扩展资料

handhold 是一个名词，主要含义可分为物理和抽象两个层面，具体解释如下：

1.物理含义：可抓握的支撑物

• 指物体上用于手抓握的部分，如把手、扶手、手柄或支点。常见于攀登、器械操作等场景。例如：

  "I scrabbled for a handhold and hoisted myself up."（我摸索着找到一个抓手，把自己拉了上去。）

• 在工具或设备中，也指手持部分，如激光测距仪的握柄。

2.抽象含义：线索或把柄

• 引申为解决问题的“线索”或对他人的“控制点”，类似“把柄”。例如：

  "The investigation finally found a handhold in the case."（调查最终找到了案件的线索。）

3.发音与拼写

• 英式音标：/ˈhændhəʊld/；美式音标：/ˈhændhoʊld/
• 注意与hand-held（形容词，指“便携式设备”）区分，后者强调设备的可手持特性。

4.用法扩展

• 复数形式为handholds，如攀登路径上的多个支点。
• 在工程或设计中，常指功能性结构，如机械旋钮、安全扶手等。

handhold 既可指具体的抓握部件，也可隐喻为抽象的控制点或线索，需结合语境理解。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax