hatch是什么意思，hatch的意思翻译、用法、同义词、例句

hatch英标

英:/'hætʃ/ 美:/'hætʃ/

常用解释

孵化

词性

过去式:hatched 过去分词:hatched 现在分词:hatching 第三人称单数:hatches 复数:hatches

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

hatch 是英语中具有多重含义的动词和名词，具体释义如下：

1. 动词（孵化）

   指卵生动物（如鸟类、爬行动物）通过破壳而出的过程。例如：“The eggs will hatch in about two weeks.”（这些蛋大约两周后孵化。）

   来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary - hatch）

2. 名词（舱口/开口）

   指船、飞机或建筑物中用于出入的小门或开口。例如：“The crew escaped through an emergency hatch.”（船员通过紧急舱口逃生。）

   来源：牛津英语词典（Oxford Learner's Dictionaries - hatch）

3. 动词（密谋/策划）

   常用于短语hatch a plan，表示秘密策划某事。例如：“The thieves hatched a scheme to steal the painting.”（窃贼密谋偷走这幅画。）

   来源：柯林斯词典（Collins Dictionary - hatch）

4. 名词（孵化的一窝幼崽）

   指同一批孵化的动物幼体。例如：“A hatch of chicks followed the mother duck.”（一窝刚孵出的小鸭跟着母鸭。）

   来源：韦氏词典（Merriam-Webster - hatch）

该词源自古英语 hæcc（栅栏），后衍生为“开口”和“孵化”的语义，演变过程体现了语言与人类活动的紧密关联。

网络扩展资料

hatch 是一个多义词，主要包含名词和动词两种用法，具体解释如下：

一、名词（Noun）

1. 舱口/舱门
   指船只、飞机或建筑物上的开口或可开闭的门，用于货物装卸或人员进出。

   • 例句：The crew loaded supplies through the ship's hatch.（船员通过船舱口装载物资。）
   • 相关术语：escape hatch（安全舱口）、hatch cover（舱口盖）。

2. 传菜窗口
   特指厨房与餐厅之间传递食物的小窗口。

   • 例句：The waiter passed the dishes through the hatch.（服务员通过传菜窗口递送餐盘。）

二、动词（Verb）

1. 孵化
   描述卵生动物（如鸟类、昆虫）破壳而出的过程，可作及物或不及物动词。

   • 例句：The eggs hatched after two weeks.（两周后，蛋孵化了。）
   • 搭配：hatch out（孵出）、hatch from（从…中孵化）。

2. 策划（阴谋、计划）
   通常指秘密制定计划，含贬义。

   • 例句：They hatched a plan to escape.（他们密谋了一个逃跑计划。）
   • 近义词：conspire（密谋）、devise（设计）。

补充说明

• 发音：英式音标 [hætʃ]，美式音标 [hætʃ]。
• 词形变化：过去式/过去分词hatched，现在分词hatching，复数名词hatches。
• 专业领域：在动物学（如托福考试）中常考“孵化”含义；航海术语中多指舱口。

如需更多例句或搭配，可参考上述来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse