hermitage是什么意思，hermitage的意思翻译、用法、同义词、例句

hermitage英标

英:/'ˈhɜːmɪtɪdʒ/ 美:/'ˈhɜːrmɪtɪdʒ/

常用解释

隐居处

词性

复数:hermitages

常用词典

例句

专业解析

"hermitage" 是一个源自中世纪拉丁语 "herēmīta"（隐士）和古法语 "hermitage" 的词汇，核心含义指隐士或修道者的隐居场所，通常位于偏远地区。随着语义演变，该词也延伸代指与宗教、艺术相关的历史建筑群或博物馆，例如俄罗斯圣彼得堡的埃尔米塔日博物馆（The State Hermitage Museum）。

详细词义解析

1. 原始含义

   在基督教传统中，"hermitage" 指修士或隐士远离尘世、用于修行的小屋或修道院附属建筑，例如14世纪英国建立的修道院附属隐士居所（来源：牛津大学出版社《英语词源词典》）。

2. 文化引申

   18世纪起，欧洲贵族将庄园内的僻静别墅称为"hermitage"，兼具避世与艺术收藏功能。俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世于1764年将其私人艺术馆命名为"Эрмитаж"（Hermitage），后发展为世界四大博物馆之一，现藏有超过300万件文物（来源：俄罗斯埃尔米塔日博物馆官网）。

3. 现代使用

   该词在当代英语中仍保留"隐居地"的比喻义，例如诗人艾米莉·狄金森将书房描述为"literary hermitage"（来源：美国现代语言协会期刊《文学术语研究》）。

网络扩展资料

Hermitage 是一个多义词，具体含义需结合上下文理解：

1. 基本词义（隐居处/修道院）

• 定义：指隐士的居所或修道院，强调与世隔绝的居住环境。
• 例句：
  • "He lived in a hermitage when he was old."（他年老时住在隐居处。）
  • "We dance on the green, dine at the hermitage."（我们在绿地上跳舞，在僻静处用餐。）

2. 葡萄酒产区（法国埃米塔日）

• 定义：法国北罗讷河谷的著名葡萄酒产区，以种植西拉（Syrah）葡萄为主，红葡萄酒尤为知名，风格浓郁且适合陈年。
• 特点：
  • 面积约140公顷，产量稀少但品质卓越。
  • 白葡萄酒使用玛珊（Marsanne）和瑚珊（Roussanne）酿造，但不如红葡萄酒普遍。

3. 其他延伸含义

• 博物馆：俄罗斯圣彼得堡的“冬宫博物馆”（State Hermitage Museum），常被简称为Hermitage。
• 葡萄品种旧称：南非等地曾用“Hermitage”指代神索（Cinsault）葡萄。

发音与用法

• 音标：英式发音 [ˈhɜːmɪtɪdʒ]，美式 [ˈhɜːrmɪtɪdʒ]。
• 复数形式：hermitages。

注意：实际使用中需结合语境区分具体含义。例如，首字母大写的“Hermitage”通常指葡萄酒产区或博物馆，而小写形式多指隐居处。

别人正在浏览的英文单词...

ax(e)back and forthback offback upbannerbarelybargain forbarnbarrelbasicallybe composed ofbe to blamebe about to dobe bound up inbe bound up withbe friends withbe in forbe snowed underbeat itbear downbear onbear outbear upbear withbearingbeat around the bushbeat upbecome ofbefore longbeg off