hitching是什么意思，hitching的意思翻译、用法、同义词、例句

hitching英标

美:/ˈhɪtʃɪŋ/

类别

TOEFL,GRE

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

"hitching" 是动词 "hitch" 的现在分词形式，主要有以下三层含义：

1. 搭便车旅行

   指通过挥手示意请求免费搭乘他人交通工具的行为。例如："He was hitching across Europe last summer"（他去年夏天搭便车穿越欧洲）。该用法最早记录于1930年代的美国俚语，现已成为国际通用表达。剑桥词典将其定义为"to travel by getting free rides from drivers of passing cars"。

2. 固定/拴系动作

   特指用绳结或装置进行临时性固定，常见于农业和户外场景。例如："hitching horses to a post"（将马拴在木桩上）。这种用法可追溯至中古英语的"hyccan"，词源与"移动突然停止"相关，现代机械领域也延伸出"trailer hitch"（拖车挂钩）等专业术语。

3. 婚姻承诺（非正式）

   在口语中常以"get hitched"形式出现，指缔结婚姻关系。例如："They're getting hitched in June"（他们六月结婚）。《韦氏词典》指出这种俚语用法始于1844年的美国西部拓荒时期，原指用绳结象征两人联结。

网络扩展资料

根据多个词典和语料库的综合解释，动词“hitching”是“hitch”的现在分词形式，主要含义如下：

一、核心释义

1. 搭便车/免费搭乘

   • 指通过招手或请求他人车辆顺带载客的行为。例如："She spent the summer hitching across Europe."（她整个夏天都在欧洲搭便车旅行）。
   • 延伸含义中可表示“利用机会达成目的”，如例句："The bacteria are hitching a ride on tiny dust particles."（细菌借助灰尘微粒传播）。

2. 钩住/系留

   • 物理动作上指用钩子固定或临时拴住物体，如："He was hitching the horse to the fence."（他把马拴在篱笆上）。
   • 航海术语中表示用绳索固定船只，相关词汇如hitching ring bolt（编绳围柱）。

二、其他用法

• 跃上/攀爬：描述快速跳跃到某物体上的动作，如："The cat hitched onto the roof."（猫跳上了屋顶）。
• 故障/阻碍（名词）：作名词时指突发障碍，如："The project went off without a hitch."（项目进展顺利）。

三、发音与词态

• 英式发音：/ˈhɪtʃɪŋ/，美式发音：/ˈhɪtʃɪŋ/
• 动词变化：hitch → hitched → hitching → hitches

四、典型例句

1. "I have reservations about hitching a ride with strangers."（我对搭陌生人便车有顾虑）
2. "The sailor was hitching the boat to the dock."（水手正将船系在码头上）

如需更多例句或专业场景用法（如航海术语），可参考牛津词典或韦氏词典。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax