hoarse是什么意思，hoarse的意思翻译、用法、同义词、例句

hoarse英标

英:/hɔːs/ 美:/hɔːrs/

常用解释

嘶哑的

词性

比较级:hoarser 最高级:hoarsest

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

hoarse 是一个形容词，主要用来描述人的声音状态，指声音嘶哑的、沙哑的、粗哑的。

这种声音特点通常是由于喉咙或声带受到刺激、发炎或过度使用 而导致的。具体表现为：

1. 音质粗糙刺耳：声音失去了正常的清晰度和圆润感，听起来低沉、干涩、刺耳或带有摩擦感，音量也可能比平时弱。
2. 成因与喉咙状况相关：最常见的原因是喉炎（喉咙发炎）、感冒、流感或其他上呼吸道感染引起的喉咙肿胀或刺激。 此外，过度喊叫、唱歌、长时间说话导致的声带疲劳或劳损，吸烟、过敏、胃酸反流刺激喉咙，甚至脱水，都可能导致声音变得嘶哑。
3. 常伴随不适感：声音嘶哑时，说话者本人可能会感到喉咙疼痛、干燥、发痒或有异物感，说话或吞咽可能感到不适。
4. 与“husky”的区别：虽然有时都可译为“沙哑的”，但 “hoarse” 更强调因病理或疲劳等原因导致的、非正常的、不悦耳的嘶哑；而 “husky” 可以指一种天生低沉、略带沙哑但可能被认为有磁性或有魅力的嗓音（如某些歌手的嗓音），或者因情绪（如激动）导致的沙哑。

例句参考：

• “After cheering at the concert all night, she woke up with ahoarse voice.”（在音乐会上欢呼了一整晚后，她醒来时声音嘶哑。）
• “The patient presented with a sore throat and ahoarse voice.”（病人主诉喉咙痛且声音嘶哑。）

权威来源参考：

1. Oxford English Dictionary (OED)：提供权威的词汇定义和词源。 (https://www.oed.com/)
2. Mayo Clinic：提供关于声音嘶哑（Hoarseness）的医学解释、常见原因（如喉炎）和健康信息。 (https://www.mayoclinic.org/)
3. Merriam-Webster Dictionary：提供清晰的定义、例句及与相关词汇（如 husky）的辨析。 (https://www.merriam-webster.com/)

网络扩展资料

单词hoarse 的详细解释如下：

词义与发音

• 含义：形容声音沙哑、嘶哑，通常因喉咙不适、过度用嗓或疾病（如感冒）导致。
• 发音：英式 /hɔːs/，美式 /hɔːrs/（与“horse”同音，但意义无关）。

词源

源自中古英语 hos，与古诺尔斯语 hás（粗糙的）相关，最终可追溯至原始日耳曼语词根，强调“刺耳”或“不光滑”的特性。

用法与例句

1. 作形容词：

   • 直接修饰名词：
     She had ahoarse voice after singing all night.（她唱了一整夜后声音沙哑。）
   • 固定搭配：
     He shouted himselfhoarse at the football match.（他在足球比赛中喊到声音嘶哑。）

2. 常见搭配：

   • hoarse cough（沙哑的咳嗽声）
   • hoarse whisper（低哑的耳语）

同义词与反义词

• 同义词：husky（低沉的）、raspy（粗嘎的）、gruff（沙哑的）。
• 反义词：clear（清晰的）、melodious（悦耳的）。

注意事项

• 易混淆词：注意与horse（马）拼写区分，二者发音相同但意义无关。
• 使用场景：多用于描述因生理原因（如疾病、疲劳）或情绪激动（如哭泣、喊叫）导致的声音变化。

如果需要进一步扩展（如医学原因或文化隐喻），可补充说明！

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax