horde是什么意思，horde的意思翻译、用法、同义词、例句

horde英标

英:/hɔːd/ 美:/hɔːrd/

常用解释

一大群

词性

复数:hordes

类别

TOEFL

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

horde 是一个名词，主要含义指一大群人或动物，尤其指那些混乱、无序、难以控制或具有威胁性的群体。这个词通常带有轻微的贬义色彩，暗示数量庞大且可能带来麻烦或不便。

以下是对其含义的详细解释：

1. 核心含义：庞大且通常混乱的群体

   • 这个词最核心的意思是描述数量极其庞大的人或生物聚集在一起，并且这种聚集常常伴随着混乱、嘈杂或难以管理的状态。例如：
     • "Hordes of tourists descended on the small village during the festival." (节日期间，成群结队的游客涌入这个小村庄。) - 这里暗示游客数量之多可能让村庄不堪重负。
     • "The picnic was ruined by hordes of ants." (野餐被成群的蚂蚁毁了。) - 强调蚂蚁数量庞大且造成困扰。
   • 来源参考：Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典) 将其定义为 "a large crowd of people, especially one that is noisy or violent"（一大群人，尤指吵闹或有暴力倾向的）和 "a large group of animals, especially insects, that move together"（一大群动物，尤指一起移动的昆虫）。

2. 历史与文化引申义：游牧部落

   • 在历史语境中，"horde" 特指中亚地区的游牧民族或部落，尤其是那些以军事组织和迁徙生活方式著称的群体，如历史上著名的金帐汗国 (Golden Horde)。
   • 这个含义源于该词与蒙古帝国及突厥语系民族的联系（词源可追溯至突厥语 "ordu"，意为 "营地" 或 "宫殿"）。
   • 来源参考：Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典) 指出其历史含义为 "a political subdivision of central Asian people"（中亚民族的一个政治分支）或 "a people or tribe of nomadic life"（过着游牧生活的民族或部落）。

3. 用法与情感色彩

   • 贬义倾向： 在现代英语中，当用于描述人群时，"horde" 常常带有负面含义，暗示人群粗鲁、具有侵略性、难以控制或造成混乱。它比中性词 "crowd" 或 "group" 更具批判性。
   • 夸张用法： 有时也用于较夸张或幽默的语境，形容数量众多但并不一定有实际威胁的群体（如购物者、粉丝等），但仍保留着“数量庞大到令人咋舌或略感厌烦”的意味。
   • 动物群体： 用于描述动物（尤其是昆虫）时，更侧重于数量极其庞大且密集移动的特征。

常见搭配：

• Hordes of + [人群/动物]：Hordes of fans / shoppers / locusts / reporters (成群的粉丝/购物者/蝗虫/记者)
• Descend in hordes / Arrive in hordes (蜂拥而至)
• Fight off the horde (击退人群/兽群)
• A screaming horde (尖叫的人群)
• The Mongol horde (蒙古部落 - 历史用法)

"Horde" 的核心意思是数量庞大、常常显得混乱无序或具有潜在威胁性的一大群人或动物。它源于对历史上游牧部落的称呼，在现代用法中多带有贬义色彩，强调群体的庞大规模及其可能带来的负面影响（如混乱、不便或轻微威胁）。

网络扩展资料

horde 的详细解释如下：

1.基本含义

• 核心词义：
  horde 既可指“游牧部落”（历史或文化语境），也可表示“一大群人”，通常带有无序、密集或混乱的隐含意义，常用于贬义场景。
• 复数形式：hordes。

2.词源与演变

• 源自土耳其语ordu（意为“军队”或“营地”），后经波兰语horda、法语horde 等语言演变进入英语。
• 最初特指中亚游牧民族（如蒙古部落），后扩展为泛指人群。

3.用法与语境

• 贬义倾向：
  描述人群时，常暗示“乌合之众”或“不受欢迎的群体”，如：

  Hordes of tourists crowded the streets.（街道上挤满了成群结队的游客。）

• 中性用法：
  在历史或人类学中，可指代“游牧部落”，如：

  The Mongol horde swept across Asia.（蒙古部落横扫亚洲。）。

4.同义词对比

• crowd：中性词，泛指人群，无贬义。
• multitude：强调数量庞大，较正式。
• swarm/mob：与 horde 类似，但更强调混乱或负面色彩。

5.实用例句

• A horde of children ran around the building.（一大群孩子在楼里乱跑。）
• Football fans arrived in hordes.（大批足球迷蜂拥而至。）
• The city was attacked by barbarian hordes.（野蛮部落袭击了这座城市。）

如需更多例句或词源细节，可参考牛津词典或剑桥词典的完整词条。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax