housework是什么意思，housework的意思翻译、用法、同义词、例句

housework英标

英:/ˈhaʊswɜːk/ 美:/ˈhaʊswɜːrk/

常用解释

家务

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,GRE

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

housework（家务劳动）指在家庭环境中进行的日常清洁、整理和维护活动，是维持居住空间卫生与秩序的必要工作。根据《牛津英语词典》，该词最早记录于17世纪，由"house"（房屋）和"work"（劳动）组合而成，特指"清洁、烹饪等家庭内部事务"。

具体包含三类核心任务：

1. 日常清洁：如扫地、洗碗、整理床铺等高频次基础工作（参考《剑桥词典》定义）
2. 周期性维护：包含深度清洁地毯、擦窗等低频但技术要求较高的任务（美国劳工统计局将此类工作归类为"家庭维护服务"）
3. 生活支持服务：烹饪、洗衣、垃圾分类等直接影响家庭成员生活质量的劳动

社会学家Arlie Hochschild在《第二轮班》研究中指出，现代家庭中约63%的常规家务仍由女性承担，这种劳动分配模式影响着家庭关系与社会平等。世界卫生组织则将家务安全纳入公共卫生指南，建议使用符合人体工学的清洁工具以预防肌肉损伤。

网络扩展资料

单词“housework”的详细解析

一、基本定义与词性

housework 是不可数名词，发音为英式['haʊswɜːk]，美式['haʊswɜːrk]，专指家务劳动或家务事，包括打扫、洗衣、做饭等家庭日常劳动。
核心特点：

• 范围限定：仅指家庭内部的劳动，如清洁地板、整理房间、洗碗等。
• 不可数性：不能直接加复数形式“s”，需通过量词（如 some, a lot of）或搭配动词（如 do）表达具体含义。

二、与相关词汇的对比

• housework vs. homework

  • housework（家务）：家庭内的体力劳动（如打扫）。
    例句：She spends hours doing housework every day.
  • homework（家庭作业）：学生课后需完成的学习任务。
    例句：He forgot to hand in his homework.

• housework vs. chore

  • housework：不可数名词，专指家务劳动。
  • chore：可数名词，泛指需要定期完成的琐碎杂务，既包括家务（如倒垃圾），也可能涉及家庭外的日常事务（如办公室清洁）。
    例句：
    • Doing chores like grocery shopping can be tiring.（包括家庭内外）
    • Housework is part of my daily routine.（仅限家庭内）

三、常见搭配与用法

• 动词搭配

  • do (the) housework：做家务（“the”可省略）。
    例句：Can you help me do the housework?
  • share housework：分担家务。
    例句：Couples should share housework equally.

• 修饰词搭配

  • light/heavy housework：轻微/繁重的家务。
    例句：Elderly people should avoid heavy housework.
  • daily/routine housework：日常家务。

• 否定与疑问句

  • I hate housework.（不可数，不加冠词）
  • How much housework do you do every week?（不可数，用“how much”提问）

四、语法注意事项

• 不可数性：不可直接加“s”或使用不定冠词“a”。
  • 正确：She did a lot of housework today.
  • 错误：She did three houseworks.
• 量词表达：需借助量词或短语描述具体工作量。
  • a pile of housework（一堆家务）
  • two hours of housework（两小时的家务）

五、文化与社会意义

• 性别角色关联：传统观念中，housework 常被视为女性的责任，但现代社会更强调家庭成员共同分担。
• 劳动价值：尽管是日常生活的一部分，housework 的经济价值常被低估，部分国家已将其纳入GDP统计范畴。

housework 是特指家庭内部清洁、整理等劳动的不可数名词，需通过动词（如 do）或量词表达具体含义。其与 chore 的区别在于后者涵盖更广泛的日常杂务且可数，而 homework 则完全指向学习任务。实际使用中需注意搭配的固定性和不可数规则，避免语法错误。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount