idiomatically是什么意思，idiomatically的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adv. 惯用地；使用惯用语句
例句
This sentence is grammatically correct but idiomatically wrong.
这句话从语法上讲是对的，但不符合习惯用法。
She is so spoilt. She gets away with murder. (used idiomatically).
她真是被宠坏了。竟侥幸逃过谋杀罪惩罚。%。
She replied with the Arabic word that, idiomatically translated, means “Let’s go.”
她用阿拉伯语进行了回答，通俗地翻译过来就是，“走！”
The ubiquitous mouse input device is not metaphoric of anything, but rather is learned idiomatically.
无所不在的鼠标输入设备没有任何隐喻；相反，是习惯用法的学习。
The ubiquitous mouse input device is not metaphoric of anything , but rather is learned idiomatically.
无所不在的鼠标输入设备没有任何隐喻；相反，是习惯用法的学习。
网络扩展资料
词性： 副词
发音： /ˌɪd.i.əˈmæt.ɪ.kli/
定义： 指以习惯用语和成语的方式表达某个意思，而不是按照字面意思来理解。在语言学中，这种表达方式被称为“成语”。
用法： idiomatic是形容词，idiomatically是其副词形式。它常用于描述一个人的语言或方式是否符合某个语言的惯用表达方式。
解释： idiomatic一词通常与成语联系在一起，是指使用一种语言中的成语或习语表达某个意思。这种表达方式在不同的语言和文化中都存在。使用idiomatic表达方式可以帮助人们更自然、更流利地表达自己的思想和感情，因为这种表达方式是人们在日常生活中最常用的方式。
例如：
- He speaks English idiomatically.（他以英语的成语方式说话。）
- She used idiomatic expressions to convey her emotions.（她使用习语来表达自己的情感。）
近义词： colloquially, naturally, conversationally
反义词： literally, formally