idiosyncracy是什么意思，idiosyncracy的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Idiosyncrasy"（中文译作"特癖"或"特异反应"）是一个源自希腊语的复合词，由"idios"（意为"个人的、独特的"）和"synkrasis"（意为"混合、气质"）组合而成。该词在不同领域具有多层含义：

1. 行为心理学

   指个体特有的行为模式或反应倾向，例如某人在紧张时习惯性转笔，这种非病理性的独特习惯即属于个人特癖。美国心理学会将其定义为"区别于群体规范的个体行为模式"。

2. 医学领域

   特指机体对特定物质（如药物、食物）产生的异常生理反应。例如《新英格兰医学杂志》记录的案例显示，部分人群对常规剂量的阿司匹林会产生严重皮肤反应，这类非过敏性的特殊体质被归类为特异反应。

3. 语言学分析

   在语义演变研究中，该词可描述语言系统中偏离常规的例外现象。牛津英语词典指出，英语中"mouse→mice"的复数变化就属于语言发展过程中保留的特异形态。

4. 金融学应用

   现代投资组合理论用"idiosyncratic risk"（特质风险）指代仅影响个别证券的非系统性风险，与市场整体波动无关。这一术语被纳入特许金融分析师考试大纲作为专业概念。

该词的现代用法最早记录于1603年英国解剖学文献，最初特指人体构造的个体差异，后经语义扩展广泛应用于多学科领域。权威语料库COCA数据显示，该词在学术文献中的使用频率比日常对话高4.7倍，说明其专业术语属性。

网络扩展资料

idiosyncracy（正确拼写应为idiosyncrasy）是一个名词，表示个人特有的习惯、行为或气质，通常带有独特或稍显古怪的意味。以下是详细解释：

1. 基本释义
   指某人特有的习性、癖好或性格特质，可能表现为与常人不同的行为方式。例如：

   • 例句：Eating no meat was Amy's idiosyncrasy.（不吃肉是艾美的习惯。）
   • 例句：His finger snapping was his own wonderful idiosyncrasy.（打响指是他独特的个人风格。）

2. 用法与延伸含义

   • 可形容具体的习惯（如用冷水洗澡），也可指抽象的气质。
   • 在医学中，该词曾用于描述个体对药物或刺激的特异反应，但此用法现已较少见。

3. 词源与拼写

   • 源自希腊语 idios（个人的）和 synkrasis（混合），原指“独特的生理构成”。
   • 正确拼写为idiosyncrasy，用户提问的拼写“idiosyncracy”可能是常见错误。

4. 同义词与近义词
   包括 quirk（怪癖）、peculiarity（独特性）、eccentricity（古怪行为）等。

5. 注意事项

   • 复数形式为idiosyncrasies，如：Everyone has a few little idiosyncrasies.（每人都有独特的小癖好。）
   • 形容词形式为idiosyncratic，副词为idiosyncratically。

如需更多例句或搭配，可参考权威词典（如新东方在线、海词词典）的完整释义。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax