idiotic是什么意思，idiotic的意思翻译、用法、同义词、例句

idiotic英标

英:/'ˌɪdiˈɒtɪk/ 美:/'ˌɪdiˈɑːtɪk/

比较级 more idiotic 最高级 most idiotic

CET6

adj. 白痴的；愚蠢的

What he said was idiotic.

他的发言愚蠢透顶。

The au***nce asked a very idiotic question at the scene.

这个观众在现场问了一个很愚蠢的问题。

It was a completely idiotic decision.

这完全是一个白痴一样的决定。

I am chary of ****** too many idiotic mistakes.

我小心谨慎以免犯太多的愚蠢错误。

Oh, there's no use in talking to him, said Alice desperately: he's perfectly idiotic!

“唉，跟他说话没用。”爱丽丝绝望地说，“他完全是个白痴！”

That's an idiotic reply though.

那是愚蠢的回答。

This is not only wrong but idiotic.

这不是唯一的但是最愚蠢的错误。

Say you are idiotic are raising your grades.

说你是脑残都是提高了你的档次。

adj.|foolish/stupid;白痴的；愚蠢的

idiotic 是一个形容词，用于描述行为、想法或言论表现出极度愚蠢、荒谬或缺乏基本判断力的状态。它强调的愚蠢程度远超一般的“愚蠢”（stupid）或“傻”（silly），带有强烈的贬义色彩，常暗示该行为或想法荒谬到令人难以置信甚至可笑的地步。

以下是其核心含义的详细解释：

极度愚蠢与荒谬：
- “Idiotic” 的核心含义是指智力或判断力上的严重缺陷，导致行为或想法完全不合逻辑、脱离现实或违背常识。例如，在暴风雨天去海上冲浪可能被描述为“idiotic”，因为这明显无视了巨大的安全风险，体现了极差的判断力。
- 它常用来形容那些明显错误、毫无意义或结果适得其反的决定或行动。
缺乏基本理性与判断力：
- 这个词暗示行为者完全未能运用基本的理性思考能力或常识。一个“idiotic”的计划往往是冲动、未经深思熟虑或基于完全错误的前提得出的。它超越了单纯的“不明智”（unwise），达到了“荒谬可笑”（ludicrous）的程度。
强烈的贬义与情感色彩：
- 使用“idiotic”通常带有强烈的负面评价和情感色彩，如愤怒、沮丧、鄙视或嘲笑。它不仅仅是一个中性的描述词，更是一种严厉的批评或谴责，表达说话者对所述对象智力或行为的极度不满或轻蔑。
词源与程度强调：
- “Idiotic” 源自希腊语 “idiōtēs”，原指“普通人”或“外行”，后来演变为指“无知的人”。在现代英语中，它保留了“缺乏专业知识”的些许古意，但更侧重于强调“极端愚蠢”。它比 “foolish” 或 “silly” 语气更重，程度更深。

总结来说，“idiotic” 形容的是那种因其极端愚蠢、荒谬绝伦和完全缺乏合理判断力而令人震惊或愤怒的行为、想法或言论，带有强烈的贬义色彩。

参考来源：

(注：由于搜索结果限制，以上参考来源基于通用权威词典和词源网站的典型解释内容，实际链接未能在本次搜索中获取。)

idiotic 是形容词，表示“极其愚蠢的，白痴般的”，源自词根idio-（希腊语“独特的、个人的”），在英语中常用于强调行为或想法缺乏基本逻辑或常识。

发音与词性
英式音标为 /ˌɪd.iˈɒt.ɪk/，美式音标为 /ˌɪd.iˈɑː.t̬ɪk/。词性为形容词，副词形式为idiotically。
核心词义
描述行为、想法或事物极度愚蠢、不合逻辑，接近“白痴”的智力水平。例如：
- What an idiotic idea!（多么愚蠢的想法！）
- He made an idiotic mistake in the report.（他在报告中犯了一个低级的错误。）
词源与词根
词根idio- 源于希腊语 idios（独特的、个人的），但在现代英语中多用于贬义，如idiot（白痴）、idiocy（愚蠢行为）。
同义词与反义词
- 近义词：foolish（愚蠢的）、absurd（荒谬的）、senseless（无意义的）。
- 反义词：sensible（明智的）、intelligent（聪明的）、logical（合乎逻辑的）。
语境与用法
多用于口语或非正式场合，语气较强，可能带有冒犯性。需注意使用场景，避免人身攻击。例如：
- Ah Q looks idiotic before Master Zhao.（阿Q在赵太爷面前显得呆头呆脑。）

在正式写作或交流中，可替换为更中性的词汇如unwise 或illogical，以减少攻击性。如需查看更多例句或拓展用法，可参考来源网页。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。