Igorrote是什么意思，Igorrote的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"Igorrote" 是一个过时且带有殖民色彩的拼写方式，指的是居住在菲律宾吕宋岛北部科迪勒拉山脉（Cordillera Mountains）的多个土著民族群体。现代标准且更受认可的拼写是"Igorot"。

这个词的具体含义和背景如下：

1. 指代对象与地理分布：

   • "Igorot/Igorrote" 并非指单一的部落，而是对居住在菲律宾吕宋岛北部广阔山区（科迪勒拉行政区）的多个具有文化关联性的民族群体的统称。
   • 主要的 Igorot 族群包括：Bontoc, Ibaloi, Ifugao, Kalinga, Kankanaey，以及一些较小的群体如Isneg (Apayao) 等。每个族群都有自己独特的语言、习俗和传统社会结构。

2. 词源与历史背景：

   • 这个词来源于他加禄语（Tagalog）或低地菲律宾语言，由词根 "golot" 或 "gulot"（意为“山脉”）加上前缀 "i-"（表示“来自”）构成，字面意思就是“来自山区的人”。
   • 它最初是低地居民对高地民族的称呼，带有一定的外部视角。在西班牙殖民时期（16-19世纪），殖民者广泛采用并标准化了 "Igorrote" 这种拼写形式。
   • 由于殖民历史以及该称呼最初并非这些族群的自称，"Igorot" 一词有时会被认为带有贬义或刻板印象（将多样化的群体简单标签化）。然而，在现代语境下，许多这些族群的人已经接受并认同 "Igorot" 作为他们共同的文化身份象征，尤其是在争取权益和文化复兴的背景下。

3. 文化特征（历史上被刻板印象化的方面）：

   • Igorot 各族群以其复杂的水稻梯田系统而闻名于世，尤其是Ifugao 的巴纳韦梯田，已被列为联合国教科文组织世界遗产。这体现了他们高超的工程技术和对环境的适应能力。
   • 他们拥有丰富的口头传统、独特的仪式、音乐和舞蹈。
   • 传统社会结构通常基于亲属关系和社区共识。
   • 历史上，某些 Igorot 族群（如 Bontoc 和 Kalinga）有猎头习俗（Headhunting），这是他们传统文化中与战争、勇气、丧葬仪式相关的一部分。这一习俗在20世纪中期已基本消失，但它是外界（尤其是殖民时期）对 Igorot 产生刻板印象和恐惧的一个重要原因，也导致了 "Igorrote" 一词有时被污名化。

4. 现代认知与身份认同：

   • 在现代菲律宾，"Igorot" 是更常用和标准的拼写。"Igorrote" 被视为陈旧且带有殖民遗迹的拼法。
   • 尽管这个词源出外部，但许多科迪勒拉的原住民已将其内化为表达共同地域身份和文化团结的象征，特别是在面对国家层面的政治、经济议题时。
   • 他们持续努力维护自己的土地权利、文化遗产和自治权，并在菲律宾社会中争取对其独特身份和贡献的认可与尊重。

总结来说： "Igorrote" 指的是菲律宾吕宋岛北部山区（科迪勒拉）的多个土著民族群体，现代标准拼写为 "Igorot"。这个词源于低地语言，意为“山里人”，在西班牙殖民时期被广泛使用。虽然最初是外部称呼且带有一定的历史包袱（与殖民刻板印象和猎头习俗的污名化有关），但现代许多该地区的原住民已接受 "Igorot" 作为代表其共同文化和地域身份的标识。他们以其壮观的梯田农业、丰富的文化遗产以及为维护自身权利和传统所做的持续努力而著称。

网络扩展资料

根据现有搜索结果及资料，“Igorrote”一词可能存在拼写误差或罕见用法。目前可确认的信息如下：

1. 词源存疑：该词可能由西班牙殖民时期的“Igorot”衍生而来，原指菲律宾吕宋岛北部山区的多个土著族群。西班牙语中曾有“Ygolote”“Igorrote”等变体拼写（但未在本次搜索结果中体现相关依据）。

2. 现代标准拼写：当代人类学术语中，正式名称为“Igorot”，包含科迪勒拉山脉的6个主要族群，如伊富高族（Ifugao）、本格特族（Benguet）等，以梯田农耕文化和传统信仰闻名。

3. 搜索结果局限性：本次提供的网页仅涉及“rote”的解析（意为“死记硬背”），与“Igorrote”无直接关联。建议用户通过菲律宾人类学资料库或*********教科文组织文化遗产记录进一步验证该拼写的准确性。

若需研究菲律宾原住民文化，推荐优先使用“Igorot”作为关键词检索，可查阅菲律宾国家文化*********（NCCA）官网获取权威信息。

别人正在浏览的英文单词...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package