immaculately是什么意思，immaculately的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

immaculately 是一个副词，用于描述以极其整洁、完美无瑕、精确无误的方式完成某事或呈现某物的状态。它强调达到了最高标准的干净、有序或完美，通常不留任何错误、污渍、混乱或缺陷的痕迹。

其核心含义和用法可理解为：

1. 完美无瑕的整洁与干净：

   • 这是最常用的含义，指物体或环境被打扫、整理或维护得异常干净、一尘不染、井井有条。例如：“The hotel room was immaculately clean.”（酒店房间一尘不染。）“He always dresses immaculately.”（他总是穿着得一丝不苟。）

2. 精确无误，完美执行：

   • 指任务、工作或表演以极高的精确度、准确性和技巧完成，没有错误或瑕疵。例如：“The plan was immaculately executed.”（计划被完美地执行了。）“She speaks French immaculately.”（她法语说得非常纯正，毫无瑕疵。）

3. 道德或仪式上的纯洁无玷：

   • 在特定语境（尤其是宗教或正式文本）中，它可以引申指道德上的纯洁无瑕或仪式上的洁净。例如：“immaculately conceived”（指天主教教义中的圣母无玷始胎）。

词源解析： 该词源自拉丁语 immaculatus，由否定前缀 im-（相当于 in-，表示“不”）和 maculatus（“有污点的”，源自 macula，意为“斑点、污点”）构成。因此，其字面意思就是“没有污点的”。

权威来源参考：

• Oxford English Dictionary (OED)：将 “immaculate” (其形容词形式) 定义为“Free from spot or stain; perfectly clean; pure, unblemished.” (无斑点或污渍；极其干净；纯洁，无瑕疵。)。副词 “immaculately” 即由此派生，表示以这种方式行事或呈现。来源：Oxford University Press - Oxford English Dictionary (https://www.oed.com)。
• Merriam-Webster Dictionary：将 “immaculate” 定义为“having no stain or blemish: PURE” (无污渍或瑕疵：纯洁的) 以及“having no flaw or error” (无缺陷或错误)。相应地，“immaculately” 意为以完美无瑕或毫无错误的方式。来源：Merriam-Webster, Incorporated (https://www.merriam-webster.com)。

“Immaculately” 是一个表示极高标准的副词，核心在于完美无缺。无论是形容物理环境的洁净、个人仪表的得体、工作的精确完成，还是引申意义上的纯洁，它都传达出一种无可挑剔、达到极致状态的含义。

网络扩展资料

“immaculately”是副词，由形容词“immaculate”加后缀“-ly”构成，主要含义为“极其整洁地；完美无缺地”，具体解释如下：

1.核心含义

• 干净整洁：形容事物或人保持一尘不染、井井有条的状态。例如：

  • 例句：As always he was immaculately dressed.（他和平常一样，穿得干干净净。）
  • 搭配：常用于修饰“dressed”（穿着）、“room”（房间）等，强调外观的整洁。

• 完美无瑕：指行为、表现或细节达到无可挑剔的程度。例如：

  • 例句：The orchestra plays immaculately.（管弦乐队演奏得完美极了。）
  • 搭配：可描述“performance”（表演）、“executed”（执行）等，突出精准性。

2.延伸用法

• 道德或品质的纯洁：在文学或正式语境中，可引申为“清白无过失”或“道德无瑕疵”。例如：
  • 例句：She maintained an immaculately honest reputation.（她保持着无可指摘的诚实声誉。）

3.发音与词源

• 英式音标：/ɪˈmækjʊlətli/；美式音标：/ɪˈmækjəlɪtli/
• 词源：源自拉丁语“immaculatus”（无污点的），由“in-”（否定前缀）和“macula”（斑点）组成。

4.常见搭配

• 修饰状态：immaculately clean（一尘不染）、immaculately organized（井井有条）。
• 修饰动作：immaculately performed（完美演绎）、immaculately tailored（剪裁精致）。

如需更多例句或完整词典释义，可参考（柯林斯）或（爱词霸）等来源。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax