impedimental是什么意思，impedimental的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

impedimental 是一个形容词，其核心含义是“构成阻碍的；造成妨碍的”。

它直接源于名词impediment（障碍、阻碍物）。因此，impedimental 用来描述任何具有阻碍、妨碍、干扰或拖延进程、行动或发展特性的事物或因素。

• 词根解析：

  • Impediment: 源自拉丁语 impedimentum，意为“阻碍物”，由 im-（表示“进入、在…之上”）和 pes（脚）组成，字面意思是“缠住脚”，引申为“阻碍”。
  • -al: 常见的形容词后缀，表示“与…有关的”或“具有…性质的”。

• 用法与语境：

  • 正式程度： 这个词相对正式且书面化，在日常口语中较少使用。更常见的替代词包括hindering,obstructive,impeding。
  • 描述对象： 它可以修饰各种抽象或具体的障碍物：
    • 抽象：规则、程序、态度、环境因素等（例如：impedimental regulations 阻碍性的规定）。
    • 具体：物体、结构等（虽然较少见，但理论上可行，例如：an impedimental barrier 起阻碍作用的屏障）。
  • 强调效果： 它着重强调某事物本身具有阻碍的特性或功能，是导致困难或延迟的原因。

• 例句：

  • The complex bureaucratic procedures proved highlyimpedimental to the swift deployment of humanitarian aid. (复杂的官僚程序被证明严重阻碍了人道主义援助的快速部署。)
  • His lack of formal qualifications was seen as the mainimpedimental factor in his job search. (他缺乏正规学历被视为他求职的主要阻碍因素。)
  • Researchers identified severalimpedimental issues in the current design that needed resolution. (研究人员指出了当前设计中几个需要解决的阻碍性问题。)

权威来源参考： 关于单词“impedimental”的定义和词源解析，主要参考了公认最权威的英语词典之一：

• 《牛津英语词典》 (Oxford English Dictionary - OED)。该词典提供了最详尽的历史词源、释义和用法演变。您可以通过其官方网站 https://www.oed.com/ （通常需要订阅访问）查阅最权威的完整信息。

网络扩展资料

"impedimental"是形容词，表示"阻碍的"或"妨碍的"，主要用法如下：

词性与词源
作为"impediment"（障碍）的形容词形式，源自拉丁语"impedimentum"（行李、障碍）。该词通过添加形容词后缀"-al"构成，用于描述具有阻碍性质的事物。

发音特点

• 英式发音：/ɪmˌpedɪˈmentl/
• 美式发音：/ɪmˌpedɪˈmentl/
  （注意重音在第三音节，与名词形式"impediment"的发音差异主要在词尾）

实际应用场景

1. 法律或规则场景：例如中提到，禁止在航道放置"impedimental to navigation"（阻碍航行）的渔具。
2. 社会或行为描述：可表示对发展、行动或进步的妨碍，如"impedimental factors to economic growth"（经济增长的阻碍因素）。

同义词辨析

• hindering：更强调过程中的干扰
• obstructive：带有故意阻挠的意味
• 反义词：facilitative（促进的）、supportive（支持的）

使用注意事项
该词属于正式用语，多用于书面语境，日常口语中更常用"hindering"或"problematic"替代。在医学领域需注意与"impacted"（如阻生牙）区分，两者词根不同。

别人正在浏览的英文单词...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility