in appearance是什么意思，in appearance的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"in appearance" 是一个英语短语，主要有两层含义，强调事物的外在表现或给人的视觉印象：

1. 外表上；看起来；从外貌来看：

   • 这是最常用的含义，指事物通过视觉直接呈现出来的样子、状态或特征。它描述的是感官（主要是视觉）可感知的外部属性，而非内在本质或实际情况。
   • 例句： The building was grandin appearance, but the interior was quite modest. (这座建筑外表宏伟，但内部相当朴素。)
   • 例句： He was calmin appearance, though inwardly he was very anxious. (他外表看起来很平静，尽管内心非常焦虑。)

2. 表面上；貌似：

   • 这层含义带有一定的隐含意义，即外在表现可能与内在实质或真实情况存在差异或对立。它暗示所描述的状态可能只是表象，并非完全真实。
   • 例句： The agreement was fairin appearance, but the terms heavily favored one party. (这份协议表面上公平，但条款严重偏向一方。)
   • 例句：In appearance, the company was thriving, but financial reports revealed significant debt. (表面上，这家公司蒸蒸日上，但财务报告显示其负债累累。)

关键点

• 核心： 描述事物外在的、可见的方面。
• 重点： 强调视觉感知或呈现给外界的样子。
• 隐含： 在第二个含义中，常暗示外在可能与内在不一致。
• 对比： 常与表达内在实质的短语形成对比，如 "in reality" (实际上), "in truth" (事实上), "in essence" (本质上)。

权威参考来源：

• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 对 "appearance" 的定义和例句清晰地展示了 "in appearance" 表示 "how something looks" 的用法。 (参考来源： Cambridge Dictionary - Appearance Definition)
• 牛津法律词典 (Oxford Reference - Law) 在解释法律概念如 "apparent authority" 或 "fraud in law" 时，会涉及 "appearance" 与 "reality" 的区别，间接印证了 "in appearance" 表"表面上"的含义在法律语境中的重要性。 (参考来源： Oxford Reference - Law Terms)
• 心理学文献 (APA PsycNet) 在研究如印象形成、非语言沟通、外表吸引力等主题时，会频繁使用 "in appearance" 来描述个体的外在表现如何影响他人感知。 (参考来源： APA PsycNet Database)

网络扩展资料

“in appearance” 是一个英语短语，通常表示“从外表上看”或“在表面上”，强调事物或人呈现出的视觉或外在特征，可能与其内在实质存在差异。以下是详细解析：

核心含义

• 字面意义：描述通过视觉观察到的直接印象，例如外貌、形态、呈现方式等。
  • 例句：The fruit was fresh in appearance, but it tasted bitter.（这水果看起来新鲜，但尝起来发苦。）
• 隐含对比：常暗示“表面与实际可能存在不一致”，需结合上下文判断是否隐含转折。
  • 例句：He was calm in appearance, though his hands were trembling.（他表面镇定，但双手在颤抖。）

用法与搭配

1. 作状语：修饰整个句子或动词，说明观察角度。
   • 例：In appearance, the painting resembles a classic masterpiece.（从外观上看，这幅画像古典杰作。）
2. 后接形容词：直接描述外观特征。
   • 例：The room was tidy in appearance but chaotic in reality.（房间表面整洁，实则凌乱。）
3. 正式语境：多用于书面或正式表达，口语中可用“look like”替代。
   • 例：The agreement is fair in appearance, yet the terms are biased.（协议看似公平，但条款有倾向性。）

近义表达对比

• on the surface：更通用，可指非视觉的表象（如情感、局势）。
• seemingly：强调“看似”，不一定限于视觉（如：seemingly easy）。
• superficially：含贬义，暗示“肤浅”或“未深入”。

注意事项

• 若描述客观事实（如科学观察），需明确是否仅指外观（如：The cells were spherical in appearance）。
• 避免与“appear in”（出现在某处）混淆，如：She appeared in the play（她参演了这部剧）。

如果需要更多例句或语境分析，建议通过权威词典或语料库进一步学习。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax