学习工具
美:/'ɪn bʌlk/
整批,散装;大批,大量
It's cheaper to buy in bulk.
大批购买便宜些。
Buying in bulk is more economical than shopping for small quantities.
大批采购比少量购买更经济实惠。
Storekeepers buy them in bulk and resell them for $150 each.
店主大批买进这些,又以每件$150的价格转卖出去。
And they often bought bulbs in bulk to save money.
并且,他们常常大批购买灯泡来省钱。
Buy in bulk.
批量购买。
|in block/in quantity;整批,散装;大批,大量
“in bulk”是英语中表示“大量、整批”的常用短语,主要指以未分装、大容量的形式进行商品交易或物资处理。该短语源自工业革命时期的大规模生产模式,现代应用主要体现在以下三方面:
商业采购
牛津词典将其定义为“大量购买商品的行为”(Oxford Learner's Dictionaries, 2023)。例如企业通过B2B平台采购整箱原材料,或消费者在Costco购买家庭装日用品。这种模式可降低单位成本,减少包装浪费。
物流运输
剑桥词典指出其适用于“散装运输场景”,如谷物、石油等通过货轮或铁路以散货形式运输。国际海事组织数据显示,全球80%的干散货通过散装船运输,显著提高运输效率。
工业制造
美国化学协会研究显示,化工企业常以散装形式采购基础原料(如聚乙烯颗粒),便于流水线直接投料生产。这种方式可减少中间分装环节,符合ISO质量管理标准。
“In bulk”是一个英语短语,在不同语境中有两层核心含义,以下为详细解释:
注意:具体含义需结合上下文判断,贸易场景中“散装”更常见,而日常用语多指“大量”。
ax(e)back and forthback offback upbannerbarelybargain forbarnbarrelbasicallybe composed ofbe to blamebe about to dobe bound up inbe bound up withbe friends withbe in forbe snowed underbeat itbear downbear onbear outbear upbear withbearingbeat around the bushbeat upbecome ofbefore longbeg off
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。